Текст и перевод песни Lệ Quyên - Sao Anh Không Về Bên Em

Sao Anh Không Về Bên Em

Sao anh không về bên em
Để cho ánh trăng đêm nay ngóng chờ
Sao anh không về bên em
Để cho mắt môi xanh xao héo gầy
Sao anh không về bên em người hỡi
Đêm nay em chờ trong xa vắng
Chờ những yêu thương theo bước anh về đây

Đêm nay anh về nơi đâu
Để cho xót xa con tim giá lạnh
Đêm nay anh về nơi đâu
Để cho nhớ thương theo nhau lấp đầy
Đêm nay anh về nơi đâu anh hỡi
Sao anh không về cho vơi thương nhớ

Người yêu hỡi đêm nay em chờ mong có anh quay về
Cho bờ môi ấm cho con tim em nồng cháy
Tình yêu hỡi đêm nay anh còn vương vấn nơi đâu
Sao anh chôn vùi cuộc tình mình trong dĩ vãng

Người yêu hỡi đêm nay anh còn vui với ai nơi nào
Tình yêu hỡi vẫn biết nay người đã mãi phương nao
Sao con tim này còn hoài nhớ mong anh về

Почему ты не возвращаешься ко мне?

Почему ты не возвращаешься ко мне?
Чтобы лунный свет этой ночью ждал напрасно?
Почему ты не возвращаешься ко мне?
Чтобы мои губы и глаза побледнели от тоски?
Почему ты не возвращаешься ко мне, любимый?
Этой ночью я жду тебя в одиночестве,
Жду, что любовь вернется вместе с тобой.

Куда ты идешь этой ночью?
Оставляя мое сердце замерзать от боли.
Куда ты идешь этой ночью?
Чтобы тоска и печаль переполняли меня?
Куда ты идешь этой ночью, любимый?
Почему ты не возвращаешься, чтобы унять мою тоску?

Любимый, этой ночью я жду твоего возвращения,
Чтобы почувствовать тепло твоих губ, чтобы мое сердце пылало.
Любовь моя, где ты бродишь этой ночью?
Почему ты хоронишь нашу любовь в прошлом?

Любимый, с кем ты проводишь эту ночь?
Моя любовь, я знаю, ты теперь далеко.
Почему же мое сердце все еще тоскует по тебе и ждет твоего возвращения?