Текст и перевод песни Lệ Quyên - Them Mot Lan Yeu Thuong
Bao
nhiêu
cuộc
vui
bấy
nhiêu
giọt
sầu.
Сколько
веселья
было,
сколько
капель
печали.
Em
đã
khóc
cho
anh
từng
đêm.
Я
плакала
по
тебе
каждую
ночь.
Bao
nhiêu
cuộc
say
bấy
nhiêu
hận
sầu.
Сколько
в
пьяном,
сколько
ненависти
и
горя.
Em
đã
lỡ
vương
mang
vì
anh.
Из-за
тебя
ты
отказался
от
своей
короны.
Đêm
thâu
từng
canh
cô
đơn
em
chờ.
Ночь
подана,
одиноко
я
жду.
Rồi
đến
lúc
nỗi
đau
vỡ
òa
thành
tiếng
mưa
đêm.
Затем
пришло
время,
когда
боль
разразилась
дождем
ночи.
Em
muốn
quay
lưng
bỏ
lại
niềm
đau
phía
sau.
Я
хочу
отвернуться,
оставить
боль
позади.
Em
muốn
ra
đi
thôi
không
cần
anh
nữa
đâu.
Я
хочу
уйти,
ты
мне
больше
не
нужен.
Bàng
hoàng
anh
biết
giờ
đã
mất
em.
Ошеломленный,
теперь
ты
знаешь,
что
я
потерял
тебя.
Nhưng
cố
níu
kéo
tình
yêu
em
dành
cho
anh.
Но
ты
пытаешься
сохранить
свою
любовь
к
нему.
Xin
hãy
tin
anh
một
lần
nữa
thôi.
Пожалуйста,
поверь
мне
еще
раз.
Anh
nói
tin
anh
lần
cuối
này
thôi.
Ты
сказал,
что
я
доверяю
тебе
в
последний
раз.
Dù
cho
anh
đã
bao
lần
gian
dối.
Будь
ты
много
раз
лжив.
Dù
cho
anh
đã
bao
lần
bóp
nát
trái
tim
em.
Много
ли
раз
ты
разбивал
мне
сердце.
Trái
tim
tội
tình
vì
anh
mà
rướm
máu.
Сердечный
грех
для
тебя
- это
вся
сырая
кровь.
Tha
thứ
cho
anh
một
lần
nữa
thôi.
Прости
меня
еще
раз.
Hãy
đến
bên
anh
lần
cuối
này
thôi.
Подойди
к
нему
в
последний
раз.
Vì
tình
yêu
em
dành
cho
anh
quá
lớn.
Потому
что
твоя
любовь
к
нему
слишком
велика.
Vì
tình
yêu
em
làm
thay
đổi
đời
anh.
Из-за
любви
ты
изменила
мою
жизнь.
Vì
tình
yêu
xin
hãy
tin
anh
thêm
một
lần
Ради
любви,
пожалуйста,
поверь
ему
еще
раз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sontruong Le
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.