Le Sid - Hypnotise - Bonus Track - перевод текста песни на английский

Tous mes gars s'font chier, ils vont pas trop tarder

All my guys are taking a shit, they won't be too long

Moi, j'ai les yeux revolver sur ton gros tard-pé

Me, I have my eyes revolver on your big late-pé

Viens, on décale d'ici, te-ma tous ces gueux, j'suis à té-cô

Come on, we're moving out of here, you-ma all these guys, I'm in té-cô

C'est le destin qui t'a mis sur ma route

It was fate that put you on my path

Et même si c'est que pour un week-end

And even if it's just for a weekend

J'te promets d'pas t'en vouloir si tu m'mets sur le té-cô après ça

I promise I won't blame you if you put me on the phone after that

Baby, tu m'hypnotises

Baby, you're hypnotizing me

Ouh, elle a ce groove quand elle danse

Ooh, she has that groove when she dances

Y en a peu qui peuvent le faire comme toi, non (comme toi)

There are few who can do it like you, no (like you)

Baby, tu m'hypnotises

Baby, you're hypnotizing me

J'peux être ton amant, ton ami

I can be your lover, your friend

Tout c'qui te passe par la tête ce soir baby (ce soir)

Everything that's going through your head tonight baby (tonight)

Oh, oh, oh, baby

Yeah, j'essaie d'être délicat avec son pussy et avec son cœur

Yeah, I'm trying to be delicate with her pussy and with her heart

On fait pas d'montres en mettant des gants de boxe, nigga

We don't make mistakes by putting on boxing gloves, nigga

Faut être délicat, t'es du niveau d'Tessa Thompson, d'Angelica

You have to be delicate, you're on the level of Tessa Thompson, Angelica

Tu m'as mis la fièvre, j'crois qu'il m'faut un examen médical

You've given me a fever, I think I need a medical check-up

J'ai une pièce secrète dans ma tête où j'garde des photos de toi

I have a secret room in my head where I keep pictures of you

Et parfois j'les fais défiler quand l'mood est au plus bas

And sometimes I scroll them when the mood is at its lowest

J'le sens (y a un truc entre toi et moi)

I feel it (there's something between you and me)

Oui, j'le sens

Yes, I feel it

Baby, tu m'hypnotises

Baby, you're hypnotizing me

Ouh, elle a ce groove quand elle danse

Ooh, she has that groove when she dances

Y en a peu qui peuvent le faire comme toi, non (comme toi)

There are few who can do it like you, no (like you)

Baby, tu m'hypnotises

Baby, you're hypnotizing me

J'peux être ton amant, ton ami

I can be your lover, your friend

Tout c'qui te passe par la tête ce soir baby (ce soir)

Everything that's going through your head tonight baby (tonight)

Sois ma girl (ma girlfriend)

Be my girl (my girlfriend)

Sois ma girl (girl)

Be my girl (girl)

Sois ma girl (ma girlfriend)

Be my girl (my girlfriend)

Sois ma girl, girlfriend (oui, ma girl)

Girlfriend, t'es ma girl, oh

Girlfriend (sois ma girl, sois ma girlfriend)

(Sois ma girl, sois ma girlfriend)

(Ma girlfriend)

Le Sid - Hypnotise - Bonus Track

Текст и перевод песни Le Sid - Hypnotise - Bonus Track

Альбом