Текст и перевод песни Le Tigre - Well Well Well

Well Well Well

Uh huh. Got to, wanna, got to. wanna,
Raise your hand.
Raise your voice.
Raise your head.
Up off the desk.
Look who′s here.
Well well well.
Guess it's time for show-and-tell.
Well what do you like
And what do you need?
How should I act
And who should I be?
Cuz I got.
I′m gonna give it to you.
And you know it.
What where when how when who?
Im gonna give u the answer tonite
Im gonna to give u the answer anytime
Thats right
Well i dont wanna take it slow
So tell me now
I gotta go
Cuz i got it
Im gonna give it too you
And you know it
What where when how when who?
Or should I supersize it
Supervise it
Supersize it
Oh yeah.
Or should I supersize it
Supervise it
Supersize it
Oh yeah.
I'm gonna give you the answer tonight.
Gonna give you the answer anytime.
That's right.
Well I don′t wanna take it slow.
So tell me not I got to go cuz I got it.
I′m gonna give it to you.
And you know it.
What where when how when who?
Raise your hand.
Raise your voice.
Raise your head.
Up off the desk.
Look who's here.
Well well well.
Guess it′s time for show-and-tell.
Got to, wanna. Got to, wanna.
Oh what should I do
And where should I go?
What should I bring?
I think you know that I've got it.
I′m gonna give it to you.
And you know it.
What where when how when who?

Eh bien eh bien eh bien

Uh huh. J'ai envie, j'ai envie.
Lève la main.
Fais entendre ta voix.
Relève la tête.
Lève-toi du bureau.
Regarde qui est là.
Eh bien eh bien eh bien.
Je suppose qu'il est temps de montrer et de raconter.
Alors, qu'est-ce que tu aimes
Et de quoi as-tu besoin ?
Comment devrais-je me comporter
Et qui devrais-je être ?
Parce que j'ai.
Je vais te le donner.
Et tu le sais.
Quoi où quand comment quand qui ?
Je vais te donner la réponse ce soir
Je vais te donner la réponse à tout moment
C'est vrai
Eh bien, je ne veux pas prendre mon temps
Alors dis-le moi maintenant
Je dois y aller
Parce que je l'ai
Je vais te le donner
Et tu le sais
Quoi où quand comment quand qui ?
Ou devrais-je le super-dimensionner
Le superviser
Le super-dimensionner
Oh ouais.
Ou devrais-je le super-dimensionner
Le superviser
Le super-dimensionner
Oh ouais.
Je vais te donner la réponse ce soir.
Je vais te donner la réponse à tout moment.
C'est vrai.
Eh bien, je ne veux pas prendre mon temps.
Alors dis-moi que je dois y aller parce que je l'ai.
Je vais te le donner.
Et tu le sais.
Quoi où quand comment quand qui ?
Lève la main.
Fais entendre ta voix.
Relève la tête.
Lève-toi du bureau.
Regarde qui est là.
Eh bien eh bien eh bien.
Je suppose qu'il est temps de montrer et de raconter.
J'ai envie, j'ai envie.
Oh, que devrais-je faire
Et où devrais-je aller ?
Qu'est-ce que je devrais apporter ?
Je pense que tu sais que je l'ai.
Je vais te le donner.
Et tu le sais.
Quoi où quand comment quand qui ?