Текст и перевод песни Le Trio Joubran - Ahwak
أهواك
و
اتمنى
لو
انساك
Жаль,
что
я
не
могу
забыть
тебя.
و
انسى
روحي
وياك
Забудь
мою
душу
и
свою.
و
ان
ضاعت
يبقى
فداك
لو
تنساني
И
если
я
потеряюсь,
твой
выкуп
останется,
если
ты
забудешь
меня.
وانساك
وتريني
بانسى
جفاك
Забудь
о
себе
и
покажи
мне
свою
сухую
кожу.
واشتاق
لعذابي
معاك
И
я
скучаю
по
моим
мучениям
с
тобой.
والقى
دموعي
فاكراك
ارجع
تاني
Выбрось
мои
слезы,
вернись
снова.
في
لقاك
الدنيا
تجيني
معاك
В
своей
мировой
встрече
ты
заставляешь
меня
быть
с
тобой.
ورضاها
يبقى
رضاك
И
ее
удовлетворение
останется
твоим.
وساعتها
يهون
في
هواك
طول
حرماني
И
ее
часы
сокращают
расстояние
до
моего
кампуса.
والاقيك
مشغول
وشاغلني
بيك
И
я
не
дам
тебе
скучать,
Бек.
وعيني
تيجي
في
عينيك
И
глаза
Тигги
в
твоих
глазах.
وكلامهم
يبقى
عليك
وانت
تداري
И
их
слова
остаются
с
тобой,
пока
ты
бежишь.
واراعيك
واصحى
من
الليل
اناديك
Я
буду
наблюдать
за
тобой
и
просыпаться
ночью.
وابعت
روحي
تصحيك
Я
продал
свою
душу,
чтобы
исправить
тебя.
قوم
ياللي
شاغلني
بيك
جرب
ناري
Люди,
моя
забота.
Бек,
Испытай
мой
огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hussein El Sayed
Альбом
Randana
дата релиза
15-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.