Текст и перевод песни Le Twins - No Feelings

No Feelings

I was drunk trying to feel right
How else can i get it?
No this time i will not deny
Im trying to forget it
But even if I try not to said it
Its in my mind
Even if i try not to say it
Feelings dont lie
How to trust the way i used to do it?
How to trust the way i used to do it?
I became one more that doesn't trust in love
Finally now i can say it was fun
I became one more that doesn't trust in love
No feelings for no one since you been gone
Never called me and neither come
Even tho i was home alone
I didnt meant to be this cold
Now you are sorry and feelings are gone
But even if I try not to said it
Its in my mind
Even if i try not to say it
Feelings dont lie
How to trust the way i used to do it?
How to trust the way i used to do it?
I became one more that doesn't trust in love
Finally now i can say it was fun
I became one more that doesn't trust in love
No feelings for no one since you been gone

Pas de sentiments

J'étais saoule en essayant de me sentir bien
Comment puis-je l'obtenir autrement ?
Non, cette fois, je ne nierai pas
J'essaie de l'oublier
Mais même si j'essaie de ne pas le dire
C'est dans mon esprit
Même si j'essaie de ne pas le dire
Les sentiments ne mentent pas
Comment faire confiance comme je le faisais avant ?
Comment faire confiance comme je le faisais avant ?
Je suis devenue une de plus à ne pas croire en l'amour
Finalement, maintenant, je peux dire que c'était amusant
Je suis devenue une de plus à ne pas croire en l'amour
Pas de sentiments pour personne depuis que tu es parti
Tu ne m'as jamais appelée et tu n'es jamais venu
Même si j'étais seule à la maison
Je n'avais pas l'intention d'être si froide
Maintenant, tu es désolé et les sentiments sont partis
Mais même si j'essaie de ne pas le dire
C'est dans mon esprit
Même si j'essaie de ne pas le dire
Les sentiments ne mentent pas
Comment faire confiance comme je le faisais avant ?
Comment faire confiance comme je le faisais avant ?
Je suis devenue une de plus à ne pas croire en l'amour
Finalement, maintenant, je peux dire que c'était amusant
Je suis devenue une de plus à ne pas croire en l'amour
Pas de sentiments pour personne depuis que tu es parti