Текст и перевод песни Lê Uyên feat. Thiên Kim - Chiều trên phá tam giang

Chiều trên phá Tam Giang
Anh chợt nhớ em
Nhớ ôi niềm nhớ ôi niềm nhớ
Đến bất tận
Em ơi
Em ơi

Giờ này thương xá sắp đóng cửa
Người lao công quét dọn hành lang
Giờ này thành phố chợt bùng lên
Để rồi tắt nghỉ sớm
Ôi Sàigòn Sàigòn giờ giới nghiêm
Ôi Sàigòn Saigòn mười một giờ vắng yên
Ôi em tôi Sàigòn không buổi tối

Giờ này có thể trời đang nắng
Em rời thư viện đi rong chơi
Hàng cây viền ngọc thạch len trôi
Nghĩ đến ngày thi tương lai thúc hối
Căn phòng nhỏ cao ốc vô danh
Rồi nghĩ tới anh
Rồi nghĩ tới anh
Nghĩ tới anh

Giờ này có thể trời đang mưa
Em đi dưới hàng cây sướt mướt
Nhìn bong bóng nước chạy trên hè
Như đóa hoa nở vội
Giờ này em vào quán nước quen
Nơi chúng ta thường hẹn
Rồi bập bềnh buông tân trí
Trên từng đợt tiếng lao xao

Giờ này thành phố chợt bùng lên
Em giòng lệ vẫn rát chảy tuôn
Nghĩ đến một điều em không rõ
Nghĩ đến một điều em sợ không dám nghĩ
Đến một người đi giữa chiến tranh
Lại nghĩ tới anh
Lại nghĩ tới anh
Nghĩ tới anh...

Полдень в лагуне там Джанг
Ты вдруг вспомнил себя.
Вспомни о воспоминание о воспоминание
До бесконечности
Детка
Детка

Теперь этот торговый центр вот вот закроется
Дворники подметают коридор.
Теперь этот город внезапно вспыхнул.
Чтобы отключить праздники пораньше
О, Сайгон, Сайгон, комендантский час!
О, Сайгон-Ду десять одночасовых отсутствий.
О, детка, я Сайгонский вечер.

Так вот, это консервное солнце солнечно
Я покинул библиотеку, бездельничая.
Деревья окаймляют алебастровую плывущую шерсть.
Подумайте о дне экзамена будущем конце обмена
Маленькие комнатные здания безымянные
Тогда я думаю о тебе.
Тогда я думаю о тебе.
Думаю о тебе.

Теперь может пойти дождь.
Я иду под елку, нежная.
Смотрите как пузыри воды бегут вовремя
Как цветы, распускающиеся в спешке.
Ты в воде знакомый
Где мы часто встречаемся
Затем Чоппи отпустил Тана.
На каждом транше английский Лао ксао

Теперь этот город внезапно вспыхнул.
Я защищаю все еще пылающий поток.
Подумай об одном, чего я не знаю.
Подумай об одном я боюсь не смею думать
Чтобы человек ходил между войной и войной.
Думаю о тебе.
Думаю о тебе,
я думаю о тебе...