Текст и перевод песни Le Verdi Note Dell'antoniano - Camminando

Camminando

Con le mani per sempre allacciate
Da un sospiro leggero e costante
Per raggiungere mete sognate
Sei in cammino.

Alla ricerca di un soffio di vento
Tra polvere, sassi e ricordi
Come se nulla fosse accaduto
Ma accade ogni momento.

Cercando un segnale più forte
Dell'uomo che vinse la morte
Cercando nel buio una luce di speranza

Camminando
Per guarire dalla malattia
Del tempo che passa e gli anni porta via.
Per cercare preghiere e parole
Perché niente finisce se vince l'amore.

Stanchi di sole e di emozioni
Di strade e genti diverse
Assetati di nuove parole,
Sei in cammino. (camminando)

Insieme scambiandosi i sogni
Che ti aiutano a sorridere
Senza i quali non puoi sopravvivere

Cercando un segnale più forte
Dell'uomo che vinse la morte
Cercando nel buio una luce di speranza

Camminando
Per guarire dalla malattia
Del tempo che passa e gli anni porta via.
Per cercare preghiere e parole
Perché niente finisce se vince l'amore.

Con antichi volti lisi
Su monete incise di storia,
Di guerre, d'amore e di gloria (camminando)

Passo dopo passo
Come specchi riflettersi addosso...
Le sempre nuove emozioni del viaggio,
Camminando...

Passo dopo passo, camminando,
Passo dopo passo, camminando...

Идущий

Навсегда взявшись за руки
С легким и постоянным вздохом
Чтобы достичь заветных целей
Ты идешь.

В поисках дуновения ветра
Среди пыли, камней и воспоминаний
Как будто ничего не произошло
Но это происходит каждую минуту.

Ища знак сильнее
Чем у человека, победившего смерть
Ища в темноте лучик надежды

Идущий
Чтобы исцелиться от болезни
Времени, которое проходит и уносит годы прочь.
Чтобы искать молитвы и слова
Потому что ничто не кончается, если побеждает любовь.

Уставшие от солнца и эмоций
От дорог и разных людей
Жаждущие новых слов,
Ты идешь. (идущий)

Вместе, обмениваясь мечтами
Которые помогают тебе улыбаться
Без которых ты не можешь выжить

Ища знак сильнее
Чем у человека, победившего смерть
Ища в темноте лучик надежды

Идущий
Чтобы исцелиться от болезни
Времени, которое проходит и уносит годы прочь.
Чтобы искать молитвы и слова
Потому что ничто не кончается, если побеждает любовь.

Со старинными изношенными лицами
На монетах, запечатлевших историю,
Войны, любви и славы (идущий)

Шаг за шагом
Как зеркала отражаются друг в друге...
Бесконечно новые эмоции пути,
Идущий...

Шаг за шагом, идущий,
Шаг за шагом, идущий...