Camminando - Le Verdi Note Dell'antoniano перевод на русский

Camminando

Con le mani per sempre allacciate
Da un sospiro leggero e costante
Per raggiungere mete sognate
Sei in cammino.

Alla ricerca di un soffio di vento
Tra polvere, sassi e ricordi
Come se nulla fosse accaduto
Ma accade ogni momento.

Cercando un segnale più forte
Dell'uomo che vinse la morte
Cercando nel buio una luce di speranza

Camminando
Per guarire dalla malattia
Del tempo che passa e gli anni porta via.
Per cercare preghiere e parole
Perché niente finisce se vince l'amore.

Stanchi di sole e di emozioni
Di strade e genti diverse
Assetati di nuove parole,
Sei in cammino. (camminando)

Insieme scambiandosi i sogni
Che ti aiutano a sorridere
Senza i quali non puoi sopravvivere

Cercando un segnale più forte
Dell'uomo che vinse la morte
Cercando nel buio una luce di speranza

Camminando
Per guarire dalla malattia
Del tempo che passa e gli anni porta via.
Per cercare preghiere e parole
Perché niente finisce se vince l'amore.

Con antichi volti lisi
Su monete incise di storia,
Di guerre, d'amore e di gloria (camminando)

Passo dopo passo
Come specchi riflettersi addosso...
Le sempre nuove emozioni del viaggio,
Camminando...

Passo dopo passo, camminando,
Passo dopo passo, camminando...

Шагая

С руками, навеки сплетенными,
От вздоха легкого, постоянного,
К целям заветным, желанным,
Ты в пути.

В поисках дуновения ветерка,
Среди пыли, камней и воспоминаний,
Словно ничего и не было,
Но происходит каждое мгновение.

Ища знак сильнее,
Чем у того, кто победил смерть,
Ища во тьме луч надежды.

Шагая,
Чтобы исцелиться от болезни,
Времени, что проходит, и годы уносит.
Чтобы найти молитвы и слова,
Ведь ничто не кончается, если побеждает любовь.

Уставшие от солнца и эмоций,
От дорог и разных людей,
Жаждущие новых слов,
Ты в пути. (шагая)

Вместе, делясь мечтами,
Которые помогают тебе улыбаться,
Без которых ты не можешь жить.

Ища знак сильнее,
Чем у того, кто победил смерть,
Ища во тьме луч надежды.

Шагая,
Чтобы исцелиться от болезни,
Времени, что проходит, и годы уносит.
Чтобы найти молитвы и слова,
Ведь ничто не кончается, если побеждает любовь.

С древними, стертыми лицами
На монетах, хранящих историю,
Войн, любви и славы (шагая)

Шаг за шагом,
Как зеркала, отражаясь друг в друге...
Всегда новые эмоции путешествия,
Шагая...

Шаг за шагом, шагая,
Шаг за шагом, шагая...