Le Verdi Note Dell'antoniano - Un uomo in più - перевод текста песни на русский

Un uomo in più - Le Verdi Note Dell'antonianoперевод на русский




Un uomo in più
Ещё один человек
Verso una lacrima su questa terra
К слезе на этой земле
E una colomba si solleva da terra.
И голубь взмывает с земли.
Come un bambino io mi sento diverso,
Как дитя, я чувствую себя иначе,
Forse perché amo il mondo e l'universo
Возможно, потому что люблю мир и вселенную
Non resto indifferente,
Я не остаюсь равнодушным,
Apro il cuore e la mia mente
Открываю сердце и свой разум
Non restare indifferente, mai
Не оставайся равнодушным, никогда
Sorridi
Улыбнись
Tu, un uomo in più
Ты, ещё один человек
Per dire basta
Чтобы сказать "хватит"
A chi pensa che... sai,
Тем, кто думает, что... знаешь,
Non tocca a noi
Это не наше дело
Ma quella scossa ti dirà che...
Но этот толчок скажет тебе, что...
È pace
Это мир
Volto le pagine di questa vita
Перелистываю страницы этой жизни
Il fiore che sboccia in me non è finita
Распускающийся во мне цветок не увянет
Non resto indifferente
Я не остаюсь равнодушным
Apro il cuore e la mia mente
Открываю сердце и свой разум
Non restare indifferente mai
Не оставайся равнодушным, никогда
Sorridi
Улыбнись
Tu, un uomo in più
Ты, ещё один человек
Per dire basta
Чтобы сказать "хватит"
A chi pensa che... sai,
Тем, кто думает, что... знаешь,
Non tocca a noi
Это не наше дело
Ma a quella forza ti dirà che...
Но эта сила скажет тебе, что...
Guardo dentro gli occhi della gente
Смотрю в глаза людей
Fra i mille colori della mente
Среди тысячи цветов разума
Chi ama sai non resta indifferente
Кто любит, знаешь, не остается равнодушным
Se credi
Если веришь
Tu, un uomo in più
Ты, ещё один человек
Per dire basta
Чтобы сказать "хватит"
A chi pensa che... sai,
Тем, кто думает, что... знаешь,
Non tocca a noi
Это не наше дело
Ma a quella forza che è dentro te...
Но эта сила, что внутри тебя...
E' pace, è pace.
Это мир, это мир.
Uh, Uh, Uh...
Uh, Uh, Uh...





Авторы: Del Freo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.