Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Apri gli occhi

Apri gli occhi

Se puoi sorridi ancora un altro po'
E non parlare
Di te e di come certe volte tu hai paura
È per ciò che non sai
È per ciò che ancora non sai
È per ciò che vorresti
O per quello che noi siamo già
Apri gli occhi e vedrai
Che come te la gente
Ride e soffre, sì da sempre
Apri gli occhi e già sai
Che come te il mondo gira senza fermarsi mai
Che fai se ti lasci andare un altro po'
Questa sera
Si sa che esser nudi a letto è più facile dell'esser sinceri
È per ciò che non hai
O per quello che noi siamo già
Apri gli occhi e vedrai
Che come te la gente
Ride e soffre, sì da sempre
Apri gli occhi e già sai
Che come te il mondo gira senza fermarsi mai
Apri gli occhi e vedrai
Che come te la gente
Ride e soffre, sì da sempre
Apri gli occhi e già sai
Che come te il mondo gira senza fermarsi mai
Apri gli occhi e già sai
Che come te il mondo gira senza fermarsi mai

Открой глаза

Если можешь, улыбнись ещё немного,
И не говори
О себе и о том, как иногда ты боишься.
Это из-за того, чего ты не знаешь,
Это из-за того, чего ты ещё не знаешь,
Это из-за того, чего ты хотела бы,
Или из-за того, кем мы уже являемся.
Открой глаза и увидишь,
Что, как и ты, люди
Смеются и страдают, да, всегда.
Открой глаза, и ты уже знаешь,
Что, как и у тебя, мир вращается, не останавливаясь никогда.
Что будет, если ты позволишь себе расслабиться ещё немного
Этим вечером?
Ведь известно, что быть обнажёнными в постели проще, чем быть искренними.
Это из-за того, чего у тебя нет,
Или из-за того, кем мы уже являемся.
Открой глаза и увидишь,
Что, как и ты, люди
Смеются и страдают, да, всегда.
Открой глаза, и ты уже знаешь,
Что, как и у тебя, мир вращается, не останавливаясь никогда.
Открой глаза и увидишь,
Что, как и ты, люди
Смеются и страдают, да, всегда.
Открой глаза, и ты уже знаешь,
Что, как и у тебя, мир вращается, не останавливаясь никогда.
Открой глаза, и ты уже знаешь,
Что, как и у тебя, мир вращается, не останавливаясь никогда.