Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Drammaturgia

Drammaturgia

Così lievemente crolla in una drammaturgia
Di corpi sparsi e affranti in una collettiva delirazione
Nel dare sfogo alle proprie represse voglie animali e di corruzione
Voglie animali e di corruzione

Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi, tocchi
Purché non mi si tocchi

Visi deformi e distorti come fossero sul fondo di una bottiglia vuota
O forse sono io quello che è sotto l′effetto di un cartone
Animato dalla fantasia e dalla paura
Che tutto possa poi svanire così, come d'incanto

Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi, tocchi
Purché non mi si tocchi

Ma lei è qui per me
Ed oggi tocca a me

Sale dentro me
Fa male ma
A me piace così, così, così
Purché non mi si tocchi

E vorrei anch′io fare finta di non capire se c'è del giusto
In una notte dove ormai ho preso parte a questa festa occulta
Di ricche stregonerie e falsi dei (come vorrei)
Stregonerie e fotti dei

Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi, tocchi
Purché non mi si tocchi

Ma lei è qui per me
Ed oggi tocca a me

Sale dentro me
Fa male ma
A me piace così, così, così
Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi

Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi
Purché non mi si tocchi

Драматургия

Так ненавязчиво рушится в театр абсурда
Из тел раскиданных и обессиленных в безумие коллективное
Давая выход подавленным своим желаниям животных и разложения
Желаниям животных и разложения

Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать, трогать
Лишь бы меня не трогать

Лица деформированные и искаженные, как будто они на дне пустой бутылки
Или, может быть, я тот, кто находится под воздействием кислоты
Оживленный фантазией и страхом
Что все может так исчезнуть, будто по мановению волшебной палочки

Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать, трогать
Лишь бы меня не трогать

Но она здесь для меня
И сегодня моя очередь

Проникает во мне
Больно но
Мне так нравится, так, так, так
Лишь бы меня не трогать

И я бы тоже хотел притвориться, что не понимаю, есть ли в этом справедливость
В ночи, где я уже принял участие в этом тайном празднике
Богатых колдовств и лжебогов (как бы мне хотелось)
Колдовств и еб*ных богов

Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать, трогать
Лишь бы меня не трогать

Но она здесь для меня
И сегодня моя очередь

Проникает во мне
Больно но
Мне так нравится, так, так, так
Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать

Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать
Лишь бы меня не трогать