Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Il Sangue E Anche Il Resto

Il Sangue E Anche Il Resto

E dire che non credevo
Fosse possibile discuterne con te.
Di quelle storie tenute nascoste
Perché troppo infime per te.
So che io sbaglierei a non dirtelo mai
So che ti farà male ma
Rinascerai come rinascono i fiori.
Come rinascono i fiori.
Se vuoi potrai seppellirmi lontano da te
Tra fratelli ci si può anche uccidere
Non avrebbero parlato mai.
So che io sbaglierei a non dirtelo mai
So che ti farà male ma
Rinascerai come rinascono i fiori.
Credimi che so.
So che io sbaglierei a non dirtelo mai
E so che ti farà male ma
Rinascerai come rinascono i fiori.
*Questo è il testo di "COME FAR NASCERE UN FIORE"*

So We Bleed Too, and We Are Still Here

And I can't believe
That we could be having this discussion.
Of the stories that were hidden
Were they too insignificant for you?
I know I would be wrong not to tell you anymore
I know it will hurt you, but
You will be born again like the flowers.
Like the flowers are born again.
If you want, you can bury me far from you
You're my sibilings, we can even kill each others
They would never speak.
I know I would be wrong not to tell you anymore
I know it will hurt you, but
You will be born again like the flowers.
Trust me, I know.
I know I would be wrong not to tell you anymore
And I know it will hurt you, but
You will be born again like the flowers.
*This is the lyrics of "COME FAR NASCERE UN FIORE"*