Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Malie

Malie

Parlerò di fiori e di
Romantiche malie
Di pianeti e di stelle che
Ci osservano dall'immensità
Con tutte quelle volte che
Ho chiesto aiuto ad un Dio
Che non mi ha cantato mai
Le melodie di questo cantico
Le anomalie della realtà
Mi rendono inquieto
Ma è nell'enfasi dell'essere
Che si effonde la mia passione
Ed il cospargermi di ebrezza
Mi invoglia a ricercare
Le tue romote intimità
Cosi' attimo per attimo
Il tempo scandisce la sua erosione
Cosi' attimo per attimo
Vivrò la mia idea senza fine
Mono-toni in un pensiero che
In oscillazione, stanca le mie pulsanti radici

Чары

Я буду говорить о цветах и
Романтических чарах
О планетах и звездах, что
Наблюдают за нами из бездны
Обо всех тех разах, когда
Я просил помощи у Бога,
Который мне никогда не пел
Мелодии этой песни
Аномалии реальности
Делают меня тревожным
Но именно в пылкости бытия
Изливается моя страсть
И опьянение собой
Внушает мне искать
Твои потаенные глубины
Так, миг за мигом
Время отмеряет свою эрозию
Так, миг за мигом
Я буду жить своей бесконечной идеей
Монотонно в мысли, которая,
Колеблясь, утомляет мои пульсирующие корни