Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Musa

Musa

Ride, il tempo ride di me
E con il suo rumore mi costringe a non sentire se c′e',
C′e' qualche cosa pre cui
Mi dimentico di decrivere le rive del mio fiume.
Il cuore nel fango intacca l'anima,
Cosi sei Musa nel peccato di sentirti nuda.
Il sangue nutre le tue avidita′?
Ma non ti fa sentire piu′ seicura del tuo corpo.
Ma ci sara'? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera′? perché non mi privo del tuo seme?!
Ma ci sara'? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera′? perché non mi privo del tuo seme?!
... Tu sei Musa
Sai...
E' troppo tempo che ti penso ormai
Ed ogni scusa è buona per vederti e farmi vivere
Scusa...
Scusa se non l′ho detto mai che mi sei mancata
Tra le rime del piacere che sai dare.
Ma ci sara'? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera'? perché non mi privo del tuo seme?!
Ma ci sara′? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera′? perché non mi privo del tuo seme?!
... Tu sei Musa
Tu sei Musa!

Musa

Le temps se moque de moi,
Et avec son bruit, il m'oblige à ne pas entendre si tu es là,
Si quelque chose existe pour laquelle
J'oublie de décrire les rives de mon fleuve.
Le cœur dans la boue attaque l'âme,
Ainsi tu es Musa dans le péché de te sentir nue.
Le sang nourrit tes avidités ?
Mais il ne te rend pas plus sûre de ton corps.
Mais y aura-t-il ? pour chaque épine une raison qui
M'expliquera ? pourquoi je ne me prive pas de ta semence !?
Mais y aura-t-il ? pour chaque épine une raison qui
M'expliquera ? pourquoi je ne me prive pas de ta semence !?
... Tu es Musa
Tu sais...
Il y a trop longtemps que je pense à toi maintenant
Et chaque excuse est bonne pour te voir et me faire vivre
Excuse-moi...
Excuse-moi si je ne l'ai jamais dit que tu me manquais
Parmi les rimes du plaisir que tu sais donner.
Mais y aura-t-il ? pour chaque épine une raison qui
M'expliquera ? pourquoi je ne me prive pas de ta semence !?
Mais y aura-t-il ? pour chaque épine une raison qui
M'expliquera ? pourquoi je ne me prive pas de ta semence !?
... Tu es Musa
Tu es Musa !