Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Nero

Nero

Ogni volta che dormo insieme a te
Mi viene fame davvero
Sarà perché mi rendi leggero e posso fantasticare
Rido e gioco tra la gente
Voglio perdermi in questo cielo
Che a volte è nero
Ma sempre vero
Noi come il cielo
Resta qui con me e non pensare che
Voglio sempre esagerare
Sarà perché il mio mondo è migliore
Se ti faccio all'amore
Rido e gioco tra la gente
Voglio perdermi in questo cielo
Che a volte è nero
Ma sempre vero
Noi come il cielo
Posso scorgere l'assoluto che
(Che a volte è nero)
Non è poi così lontano
(Ma sempre vero)
È perché non vivo senza di te
Noi come il cielo
Sembra sempre tutto così facile
Ma in questa era si sa
Serve avere sempre l'ultima novità
Ma sai che c'è
Basta poco per noi
In questo cielo
Che a volte è nero
Ma sempre vero
Noi come il cielo
Posso scorgere l'assoluto che
(Che a volte è nero)
Non è poi così lontano
(Ma sempre vero)
Sembra tutto così facile
(Noi come il cielo)
È una vita che mi chiedo perché
(A volte è nero)
A volte resto da solo
(Ma sempre vero)
È perché non vivo senza di te
Noi come il cielo

Черный

Каждый раз, когда я сплю с тобой,
Меня охватывает настоящий голод,
Наверное, потому что ты делаешь меня лёгким, и я могу мечтать.
Я смеюсь и играю среди людей,
Хочу потеряться в этом небе,
Которое иногда чёрное,
Но всегда настоящее.
Мы как небо.
Останься здесь со мной и не думай, что
Я всегда хочу перегибать палку.
Наверное, потому что мой мир становится лучше,
Когда я занимаюсь с тобой любовью.
Я смеюсь и играю среди людей,
Хочу потеряться в этом небе,
Которое иногда чёрное,
Но всегда настоящее.
Мы как небо.
Я могу разглядеть абсолют,
(Который иногда чёрный)
Он не так уж и далёк.
(Но всегда настоящий)
Это потому, что я не живу без тебя.
Мы как небо.
Кажется, что всё так просто,
Но в эту эпоху, как известно,
Нужно всегда иметь последнюю новинку.
Но знаешь, что?
Нам нужно совсем немного
В этом небе,
Которое иногда чёрное,
Но всегда настоящее.
Мы как небо.
Я могу разглядеть абсолют,
(Который иногда чёрный)
Он не так уж и далёк.
(Но всегда настоящий)
Кажется, что всё так просто,
(Мы как небо)
Я всю жизнь задаюсь вопросом, почему
(Иногда оно чёрное)
Иногда я остаюсь один.
(Но всегда настоящее)
Это потому, что я не живу без тебя.
Мы как небо.