Le Vibrazioni - Pensami così - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Pensami così




Senza parole ti scriverò
Без слов напишу
Una canzone che tra di noi
Песня, которая между нами
Racchiude le mille incertezze ma
Он заключает в себе тысячу неопределенностей, но
Sono sicuro ti piacerà
Я уверен, вам понравится
Ascoltala quando non ci sarò
Слушай ее, когда меня не будет рядом
E prova a giocare come sai tu
И попробуйте играть, как вы знаете
Tra le pareti di questo pensiero
Среди стен этой мысли
Quanto è vero
Насколько это правда
Più di prima
Больше, чем раньше
Ancora, ancora
Еще, еще
Pensami
Думай
Anche solo per un attimo
Даже на мгновение
Tra le lenzuola tu
Между простынями ты
Se pensi a me sorprendimi
Если ты думаешь обо мне, удиви меня
Così come solo nelle favole
Как и только в баснях
Senza parlare tu
Без разговоров ты
Vieni da me per stringermi
Приходите ко мне, чтобы сжать меня
Così, così
Так, да так
Senza rumore sarò da te
Без шума я буду у вас
Su questo letto tu immobile
На этой кровати вы неподвижно
Dormi scoperta su un fianco e poi
Спишь на боку, а потом
I tuoi capelli come gli dei
Ваши волосы, как боги
Accendi un sorriso in penombra ma
Зажгите улыбку в тусклом свете, но
Mi chiedo se in fondo appartiene a me
Интересно, если в глубине души он принадлежит мне
Tra le pareti di questo pensiero
Среди стен этой мысли
Quanto è vero
Насколько это правда
Più di prima
Больше, чем раньше
Ancora, ancora
Еще, еще
Pensami
Думай
Anche solo per un attimo
Даже на мгновение
Tra le lenzuola tu
Между простынями ты
Se pensi a me sorprendimi
Если ты думаешь обо мне, удиви меня
Così come solo nelle favole
Как и только в баснях
Senza parlare tu
Без разговоров ты
Vieni da me per stringermi
Приходите ко мне, чтобы сжать меня
In un abbraccio così
В таких объятиях
Il pensiero, quanto è vero
Мысль, насколько это правда
Più di prima, ancora e ancora
Больше, чем раньше, снова и снова
E allora se è vero
И тогда, если это правда
Più sincero
Более искренний
Più di prima, ancora e ancora
Больше, чем раньше, снова и снова
Pensami
Думай
Anche solo per un attimo
Даже на мгновение
Tra le lenzuola tu
Между простынями ты
Se pensi a me sorprendimi
Если ты думаешь обо мне, удиви меня
Così come solo nelle favole
Как и только в баснях
Senza parlare tu
Без разговоров ты
Vieni da me per stringermi
Приходите ко мне, чтобы сжать меня
In un abbraccio
В обнимку
Sì, così
Да, так
Sì, così
Да, так
Senza parole ti scriverò
Без слов напишу
Una canzone che tra di noi
Песня, которая между нами
Racchiude le mille incertezze ma
Он заключает в себе тысячу неопределенностей, но
Sono sicuro ti piacerà
Я уверен, вам понравится






Авторы: francesco sarcina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.