Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Respiro (Radio Edit)

Respiro (Radio Edit)

Passerà, anche oggi passerà
Come fosse una lacrima che scivola
E dove andrà?
Forse tra i segni di un sorriso
Che amaro è, ma passerà
Questo inverno cosa porterà?
Un'altra primavera fragile
Che non sa come fiorire ancora
Nell'arco di un respiro è il suo odore
Passerà e come aria passerà
Quest'aria che in un fiato si inghiotte già
Tra le scorie di un inevitabile passato
Che tenta sempre di confondere
Questo inverno cosa porterà?
Un'altra primavera fragile
Che non sa come fiorire ancora
Nell'arco di un respiro è il suo odore
Questo inverno cosa porterà?
Un'altra primavera fragile
Che non sa come fiorire ancora
Nell'arco di un respiro è il suo odore
L'attimo geniale è divino
L'arte della sua luminescenza
Muore senza aiuto di nessuno
Ci eccita e fa tremare il cielo

Дыхание (Радио Версия)

Пройдет, и этот день пройдет,
Как будто слеза, что скатывается вниз.
И куда она упадет?
Может быть, среди признаков улыбки,
Какой горькой она ни была, но пройдет.
Что же принесет эта зима?
Еще одну хрупкую весну,
Которая не знает, как снова расцвести.
В одном вздохе – ее аромат.
Пройдет, как воздух, все пройдет,
Этот воздух, что на одном дыхании уже вдохнул.
Среди обломков неизбежного прошлого,
Которое всегда пытается сбить с толку.
Что же принесет эта зима?
Еще одну хрупкую весну,
Которая не знает, как снова расцвести.
В одном вздохе – ее аромат.
Что же принесет эта зима?
Еще одну хрупкую весну,
Которая не знает, как снова расцвести.
В одном вздохе – ее аромат.
Гениальный миг – божественен,
Искусство его сияния
Умирает без чьей-либо помощи.
Оно волнует нас и заставляет небо дрожать.