Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Sono Più Sereno

Sono Più Sereno

Sarò, lo prometto, un po′ più sano e sincero
Se rimarrò fresco come una rosa nonostante mutazioni trasgeniche
Che aggrediscono i colori ed i sapori

Ogni giorno farò il possibile per sopravvivere in mezzo al frastuono
Ed ogni giorno vivrò un po' meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c′è

Aspetterò come tutti le creature dal cielo
Consolidando in me l'aspettativa
Che ci possano salvare dalle morali
Etiche, bisbetiche, un po' banali

Ogni giorno farò il possibile per sopravvivere in mezzo al frastuono
Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c′è

Oltre le nubi è più sereno
E forse sono anch'io più sereno
Oltre le nubi è più sereno
Sono più sereno

(Sereno)

Ogni giorno farò il possibile per sopravvivere in mezzo al frastuono
Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c'è

Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c'è

Sono più sereno

Sono più sereno

Sono più sereno
Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c'è

I'm More Serene

I'll be, I promise, a little healthier and sincere
If I stay fresh as a rose despite transgenic mutations
That attack colors and flavors

Every day I'll do my best to survive amidst the chaos
And every day I'll live a little better
Knowing that beyond the clouds there's serenity

I'll wait like all creatures for the sky to open up
Consolidating in me the expectation
That it can save us from the morals
Ethics, pettiness, a bit banal

Every day I'll do my best to survive amidst the chaos
And every day I'll live a little better
Knowing that beyond the clouds there's serenity

Beyond the clouds it's more serene
And maybe I'm even more serene
Beyond the clouds it's more serene
I'm more serene

(Serene)

Every day I'll do my best to survive amidst the chaos
And every day I'll live a little better
Knowing that beyond the clouds there's serenity

And every day I'll live a little better
Knowing that beyond the clouds there's serenity

I'm more serene

I'm more serene

I'm more serene
And every day I'll live a little better
Knowing that beyond the clouds there's serenity