Le Vibrazioni - Xunah - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Le Vibrazioni - Xunah




Xunah
Xunah
Al mio risveglio trovo un cielo brillante
When I awoke, I found a sky of brilliance
Raro come una pietra di un′isola blu
Rare, like a stone from an azure isle
Dove il tempo scorre più invano
Where time passes by more idly
Di una certezzo forse perduta e sepolta
Than a certainty, maybe lost and buried
Ma c'è posto anche qui per te
But there's a spot for you, even here
Sì, c′è posto anche qui per te
Yes, there's a spot for you, even here
In questo mio cammino avrai
On this journey of mine, you'll have
Tutto quello che vuoi, che vuoi
All that you want, want
La tua vanità è più forte della mia volontà
Your vanity is stronger than my will
Ma in fondo è giusto che tu mi consumi così, così
But deep down, it's right for you to consume me like this, this
Ma alle due e mezza mi accorgo che è già tardi
But at half-past two, I realize it's too late
Per pensare di arrivare in orario da te
To think of being on time with you
Che mi conduci ogni volta che vuoi
Who lead me every time you want
Alla tua porta celeste e molesta
To your heavenly and bothersome door
Oggi in veste d'amante
Today in the guise of a lover
Oggi in veste d'amante
Today in the guise of a lover
Ma sono già per domani
But by tomorrow, I'll be
Un tuo ricordo costante, costante
A constant, constant memory of yours
La tua vanità è più forte della mia volontà
Your vanity is stronger than my will
Ma in fondo è giusto che tu mi consumi così, così
But deep down, it's right for you to consume me like this, this
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Ma ora è tardi e non c′è tempo per vivere
But now it's late, and there's no time to live
Quei giochi di lotta che piacciono a te
Those games of struggle that you like
Domani è un altro giorno e forse accadrà
Tomorrow is another day, perhaps it will happen
Che andremo a vivere insieme felici
That we will go and live together happily
Ora dormi che è tardi
Now sleep, it's late
Ora dormi che è tardi
Now sleep, it's late
La luna è piena e avrai
The moon is full, and you will have
Nuovi sogni e speranze ed incanti
New dreams, hopes, and wonders
La tua vanità è più forte della mia volontà
Your vanity is stronger than my will
E in fondo è giusto che tu mi consumi così, così
And deep down, it's right for you consume me like this, this
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah, Xunah, Xunah
Xunah
Xunah





Авторы: Francesco Sarcina, Marco Castellani, Alessandro Deidda, Stefano Verderi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.