Guns and Roses - Le Vice перевод на русский

Guns and Roses

Soldiers, lovers
Guns and roses everywhere
Battles, balance
Bodies soaring through the air
They're everywhere, they're everywhere
But you don't care
You don't care, no, you don't care

So will you run, will you run, will you run
Will you run, run, run?
Oh, will you run, will you run, will you run
Will you run, run, run?

I know you should get your gun
Or I'ma bring you roses
You better get your gun
You don't want them roses
I'm gonna get my gun
You can keep your roses
You better get your gun
Or there gon' be roses
At your funeral

At your funeral
At your funeral
At your funeral

Thinkers, drinkers
Fists of freedom on our mind
Runners, mothers
Are we running out of time?
Do you care? No, you don't care
You just stare
You just stare, just standing there

So will you run, will you run, will you run
Will you run, run, run?
Oh, get a gun, get a gun, get a gun
Get a gun, gun, gun

I know you should get your gun
Or I'ma bring you roses
You better get your gun
You don't want them roses
I'm gonna get my gun
You can keep your roses
You better get your gun
Or there gon' be roses
At your funeral

At your funeral
At your funeral
At your funeral

At your funeral
At your funeral

At your funeral
At your funeral

Пушки и розы

Солдаты, влюбленные
Пушки и розы повсюду
Битвы, баланс
Тела, парящие в воздухе
Они повсюду, они повсюду
Но тебе всё равно
Тебе всё равно, нет, тебе всё равно

Так побежишь ли ты, побежишь ли ты, побежишь ли ты
Будешь бежать, бежать, бежать?
О, побежишь ли ты, побежишь ли ты, побежишь ли ты
Будешь бежать, бежать, бежать?

Я знаю, тебе стоит взять пушку
Или я принесу тебе розы
Тебе лучше взять пушку
Тебе не нужны эти розы
Я собираюсь взять свою пушку
Можешь оставить свои розы себе
Тебе лучше взять пушку
Иначе будут розы
На твоих похоронах

На твоих похоронах
На твоих похоронах
На твоих похоронах

Мыслители, выпивохи
Кулаки свободы в наших мыслях
Беглецы, матери
Неужели наше время на исходе?
Тебе не всё равно? Нет, тебе всё равно
Ты просто смотришь
Ты просто смотришь, просто стоишь там

Так побежишь ли ты, побежишь ли ты, побежишь ли ты
Будешь бежать, бежать, бежать?
О, возьми пушку, возьми пушку, возьми пушку
Возьми пушку, пушку, пушку

Я знаю, тебе стоит взять пушку
Или я принесу тебе розы
Тебе лучше взять пушку
Тебе не нужны эти розы
Я собираюсь взять свою пушку
Можешь оставить свои розы себе
Тебе лучше взять пушку
Иначе будут розы
На твоих похоронах

На твоих похоронах
На твоих похоронах
На твоих похоронах

На твоих похоронах
На твоих похоронах

На твоих похоронах
На твоих похоронах