Текст и перевод песни Le Youth - Chills

Chills

I was broken and burned
And emotionally blurred
With my mind on the run
But the tables have turned
Now I'm thinking out loud
Slowly losing my doubts
'Cause you're here with me now

Oh, I gotta admit
That I've never been good with a lie (I've never been good with a lie)
So, I gotta admit
That you're constantly stuck on my mind (you're constantly stuck on my mind)

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body (in my body...)

(In my body...)

Chills in my body (in my body...)

Done away with the past
I've found something to last
Never wanna let go
I've got gold in my hands
I don't have to pretend
'Cause you just understand
Take me just as I am

Oh, I gotta admit
That I've never been good with a lie (I've never been good with a lie)
So, I gotta admit
That you're constantly stuck on my mind (you're constantly stuck on my mind

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body

Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (fool for ya)
Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (fool for ya)
Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (never felt so good)
Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (fool for ya)

Des frissons

J'étais brisé et brûlé
Et émotionnellement flou
Avec mon esprit en fuite
Mais les choses ont changé
Maintenant je pense à voix haute
Perdant lentement mes doutes
Parce que tu es là avec moi maintenant

Oh, je dois avouer
Que je n'ai jamais été bon avec les mensonges (je n'ai jamais été bon avec les mensonges)
Alors, je dois avouer
Que tu es constamment dans mon esprit (tu es constamment dans mon esprit)

Je sens des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Tu me donnes des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps (dans mon corps...)

(Dans mon corps...)

Des frissons dans mon corps (dans mon corps...)

J'ai fini avec le passé
J'ai trouvé quelque chose qui dure
Je ne veux jamais lâcher prise
J'ai de l'or dans les mains
Je n'ai pas à faire semblant
Parce que tu comprends tout simplement
Prends-moi tel que je suis

Oh, je dois avouer
Que je n'ai jamais été bon avec les mensonges (je n'ai jamais été bon avec les mensonges)
Alors, je dois avouer
Que tu es constamment dans mon esprit (tu es constamment dans mon esprit

Je sens des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Tu me donnes des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps

Je sens des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Tu me donnes des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps

Je sens des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Tu me donnes des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps
Des frissons dans mon corps, des frissons dans mon corps

Près, mais je ne veux pas que ça s'arrête
Tomber comme un imbécile pour toi (imbécile pour toi)
Près, mais je ne veux pas que ça s'arrête
Tomber comme un imbécile pour toi (imbécile pour toi)
Près, mais je ne veux pas que ça s'arrête
Tomber comme un imbécile pour toi (je ne me suis jamais senti aussi bien)
Près, mais je ne veux pas que ça s'arrête
Tomber comme un imbécile pour toi (imbécile pour toi)