Текст и перевод песни Le Youth - Chills

Chills

I was broken and burned
And emotionally blurred
With my mind on the run
But the tables have turned
Now I'm thinking out loud
Slowly losing my doubts
'Cause you're here with me now

Oh, I gotta admit
That I've never been good with a lie (I've never been good with a lie)
So, I gotta admit
That you're constantly stuck on my mind (you're constantly stuck on my mind)

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body (in my body...)

(In my body...)

Chills in my body (in my body...)

Done away with the past
I've found something to last
Never wanna let go
I've got gold in my hands
I don't have to pretend
'Cause you just understand
Take me just as I am

Oh, I gotta admit
That I've never been good with a lie (I've never been good with a lie)
So, I gotta admit
That you're constantly stuck on my mind (you're constantly stuck on my mind

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body

I can feel the chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body
You give me chills in my body, chills in my body
Chills in my body, chills in my body

Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (fool for ya)
Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (fool for ya)
Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (never felt so good)
Close, but I don't want it to stop
Falling like a fool for ya (fool for ya)

Дрожь

Я был разбит и сломлен,
Эмоционально размыт,
Мои мысли были в бегах,
Но ситуация изменилась.
Теперь я думаю вслух,
Медленно теряя свои сомнения,
Потому что ты сейчас со мной.

О, я должен признаться,
Что я никогда не умел лгать (никогда не умел лгать),
Поэтому я должен признаться,
Что ты постоянно не выходишь у меня из головы (постоянно не выходишь у меня из головы).

Я чувствую дрожь в своем теле, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле,
Ты вызываешь во мне дрожь, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле (в моем теле...).

(В моем теле...)

Дрожь в моем теле (в моем теле...).

Покончил с прошлым,
Я нашел то, что будет длиться вечно,
Никогда не хочу отпускать,
У меня в руках золото,
Мне не нужно притворяться,
Потому что ты просто понимаешь,
Принимаешь меня таким, какой я есть.

О, я должен признаться,
Что я никогда не умел лгать (никогда не умел лгать),
Поэтому я должен признаться,
Что ты постоянно не выходишь у меня из головы (ты постоянно не выходишь у меня из головы).

Я чувствую дрожь в своем теле, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле,
Ты вызываешь во мне дрожь, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле.

Я чувствую дрожь в своем теле, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле,
Ты вызываешь во мне дрожь, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле.

Я чувствую дрожь в своем теле, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле,
Ты вызываешь во мне дрожь, дрожь в моем теле,
Дрожь в моем теле, дрожь в моем теле.

Близко, но я не хочу, чтобы это прекращалось,
Влюбляюсь в тебя как дурак (как дурак),
Близко, но я не хочу, чтобы это прекращалось,
Влюбляюсь в тебя как дурак (как дурак),
Близко, но я не хочу, чтобы это прекращалось,
Влюбляюсь в тебя как дурак (никогда не чувствовал себя так хорошо),
Близко, но я не хочу, чтобы это прекращалось,
Влюбляюсь в тебя как дурак (как дурак).