Текст и перевод песни Le Youth feat. Jodie Knight - Us In The Weeds

Us In The Weeds

Darling
We don't speak anymore
Oh so silent
The walls are growing thinner
House so cold
Farther
We bleed under the floors
Flowers dying
Thought we were forever
But I've got to go

We run away inside our heads
Think it's time we call a ceasefire
Put the love we had to rest
Talk ourselves out of of own minds

Holes in all the picture frames
It's been years since we were ever the same

Мы в зарослях

Дорогая,
мы больше не разговариваем.
О, как же тихо.
Стены становятся тоньше,
дом такой холодный.
Всё дальше.
Мы истекаем кровью под половицами,
цветы вянут.
Я думал, мы будем вместе всегда,
но я должен уйти.

Мы прячемся в своих мыслях,
думаю, пора объявить перемирие,
предать земле ту любовь, что у нас была.
Мы сами себя убеждаем.

Дыры во всех рамках для фотографий,
прошли годы с тех пор, как мы были прежними.