Текст и перевод песни Le Youth - Underwater

Underwater

I'm sick of all the space
So far from where I was
Not too long ago your skin was mine to hold

I let you climb the walls
I took myself apart
Told me that you couldn't love something so dark

So if the best of me
Is all you care to see
Baby, I'm asking you now

If it's death do us part, can you hold me underwater?
Keep me deep in the dark, where my heart is yours to slaughter
If it's death do us part, can you hold me underwater?
Keep me deep in the dark, can hold me underwater (underwater)

Can you hold me underwater?

Can you hold me underwater?

You didn't hesitate
When we were starting new
Told me that there wasn't one thing I could do

To push you far away
But when it came the time
To see my skeletons, you said it wasn't right

So if the best of me
Is all you care to see
Baby, I'm asking you now

If it's death do us part, can you hold me underwater?
Keep me deep in the dark, where my heart is yours to slaughter
If it's death do us part, can you hold me underwater?
Keep me deep in the dark, can hold me underwater (underwater)

(Underwater)
(Underwater)

Can you hold me underwater?
(Underwater)
(Underwater)
(Water)

(If it's death do us part, can you hold me underwater?)
(Keep me deep in the dark, where my heart is yours to slaughter)

Под водой

Я устал от пустоты,
Отдалился от себя прежнего.
Кажется, совсем недавно твоя кожа была моей.

Я позволил тебе выйти за рамки,
Разрушил себя изнутри.
Ты говорила, что не сможешь полюбить такую тьму.

Так если лучшее во мне -
Это всё, что ты хочешь видеть,
Детка, я спрашиваю тебя сейчас,

Если нас разлучит смерть, сможешь ли ты удержать меня под водой?
Оставить меня в этой тьме, где моё сердце - твоя добыча?
Если нас разлучит смерть, сможешь ли ты удержать меня под водой?
Оставить меня в этой тьме, сможешь ли ты удержать меня под водой? (под водой)

Сможешь ли ты удержать меня под водой?

Сможешь ли ты удержать меня под водой?

Ты не сомневалась,
Когда мы начинали всё заново.
Говорила, что нет ничего такого,

Чтобы оттолкнуть тебя.
Но когда пришло время,
Увидеть моих скелетов в шкафу, ты сказала, что это неправильно.

Так если лучшее во мне -
Это всё, что ты хочешь видеть,
Детка, я спрашиваю тебя сейчас,

Если нас разлучит смерть, сможешь ли ты удержать меня под водой?
Оставить меня в этой тьме, где моё сердце - твоя добыча?
Если нас разлучит смерть, сможешь ли ты удержать меня под водой?
Оставить меня в этой тьме, сможешь ли ты удержать меня под водой? (под водой)

(Под водой)
(Под водой)

Сможешь ли ты удержать меня под водой?
(Под водой)
(Под водой)
(Водой)

(Если нас разлучит смерть, сможешь ли ты удержать меня под водой?)
(Оставить меня в этой тьме, где моё сердце - твоя добыча?)