Текст и перевод песни Le Youth feat. Hessian & Susie Ledge - still-healing
Hold
me
now
Serre-moi
maintenant
I
know
my
love's
been
hard
to
find
Je
sais
que
mon
amour
a
été
difficile
à
trouver
Take
me
down
Emmène-moi
And
this
fire
won't
burn
out
tonight
Et
ce
feu
ne
s'éteindra
pas
ce
soir
If
you
wanna
go
Si
tu
veux
partir
While
I'm
waiting
to
forget
Pendant
que
j'attends
d'oublier
Something
in
me
knows
Quelque
chose
en
moi
sait
This
is
the
best
it
gets
Que
c'est
le
mieux
que
je
puisse
avoir
I'm
on
the
edge
about
to
fall,
but
I
don't
see
it
Je
suis
au
bord
du
précipice,
sur
le
point
de
tomber,
mais
je
ne
le
vois
pas
I
should
be
scared
to
lose
it
all,
but
I
don't
feel
it
Je
devrais
avoir
peur
de
tout
perdre,
mais
je
ne
le
ressens
pas
Why
does
it
hurt,
they're
only
words
until
we
mean
it?
Pourquoi
est-ce
que
ça
fait
mal,
ce
ne
sont
que
des
mots
jusqu'à
ce
qu'on
y
mette
du
sens
?
I
wanna
know
that
I
can
break
so
I
can
feel
it
Je
veux
savoir
que
je
peux
craquer
pour
pouvoir
le
ressentir
But
I'm
still
healing
Mais
je
suis
toujours
en
guérison
But
I'm
still
healing
Mais
je
suis
toujours
en
guérison
Hold
me
now
Serre-moi
maintenant
I
know
my
love's
been
hard
to
find
Je
sais
que
mon
amour
a
été
difficile
à
trouver
Take
me
down
Emmène-moi
And
this
fire
won't
burn
out
tonight
Et
ce
feu
ne
s'éteindra
pas
ce
soir
If
you
wanna
go
Si
tu
veux
partir
While
I'm
waiting
to
forget
Pendant
que
j'attends
d'oublier
Something
in
me
knows
Quelque
chose
en
moi
sait
This
is
the
best
it
gets
Que
c'est
le
mieux
que
je
puisse
avoir
I'm
on
the
edge
about
to
fall,
but
I
don't
see
it
Je
suis
au
bord
du
précipice,
sur
le
point
de
tomber,
mais
je
ne
le
vois
pas
I
should
be
scared
to
lose
it
all,
but
I
don't
feel
it
Je
devrais
avoir
peur
de
tout
perdre,
mais
je
ne
le
ressens
pas
Why
does
it
hurt,
they're
only
words
until
we
mean
it?
Pourquoi
est-ce
que
ça
fait
mal,
ce
ne
sont
que
des
mots
jusqu'à
ce
qu'on
y
mette
du
sens
?
I
wanna
know
that
I
can
break
so
I
can
feel
it
Je
veux
savoir
que
je
peux
craquer
pour
pouvoir
le
ressentir
But
I'm
still
healing
Mais
je
suis
toujours
en
guérison
(Still
healing
from
this
feeling
of
emptiness)
(Toujours
en
train
de
guérir
de
ce
sentiment
de
vide)
(Still
healing
from
this
pain
I'm
not
over
yet)
(Toujours
en
train
de
guérir
de
cette
douleur
que
je
n'ai
pas
encore
surmontée)
But
I'm
still
healing
Mais
je
suis
toujours
en
guérison
(Still
healing
from
this
feeling
of
emptiness)
(Toujours
en
train
de
guérir
de
ce
sentiment
de
vide)
(Still
healing
from
this
pain
I'm
not
over
yet)
(Toujours
en
train
de
guérir
de
cette
douleur
que
je
n'ai
pas
encore
surmontée)
But
I'm
still
healing
Mais
je
suis
toujours
en
guérison
(Still
healing
from
this
feeling
of
emptiness)
(Toujours
en
train
de
guérir
de
ce
sentiment
de
vide)
(Still
healing
from
this
pain
I'm
not
over
yet)
(Toujours
en
train
de
guérir
de
cette
douleur
que
je
n'ai
pas
encore
surmontée)
But
I'm
still
healing
Mais
je
suis
toujours
en
guérison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.