Текст и перевод песни Le Youth feat. Hessian & Susie Ledge - still-healing

still-healing

Hold me now
I know my love's been hard to find
Take me down
And this fire won't burn out tonight

If you wanna go
While I'm waiting to forget
Something in me knows
This is the best it gets

I'm on the edge about to fall, but I don't see it
I should be scared to lose it all, but I don't feel it
Why does it hurt, they're only words until we mean it?
I wanna know that I can break so I can feel it
But I'm still healing

But I'm still healing

Hold me now
I know my love's been hard to find
Take me down
And this fire won't burn out tonight

If you wanna go
While I'm waiting to forget
Something in me knows
This is the best it gets

I'm on the edge about to fall, but I don't see it
I should be scared to lose it all, but I don't feel it
Why does it hurt, they're only words until we mean it?
I wanna know that I can break so I can feel it
But I'm still healing

(Still healing from this feeling of emptiness)
(Still healing from this pain I'm not over yet)
But I'm still healing
(Still healing from this feeling of emptiness)
(Still healing from this pain I'm not over yet)
But I'm still healing
(Still healing from this feeling of emptiness)
(Still healing from this pain I'm not over yet)
But I'm still healing

все еще залечиваю раны

Обними меня сейчас,
Я знаю, мою любовь было сложно найти.
Позволь мне увлечь тебя,
И этот огонь не погаснет этой ночью.

Если ты хочешь уйти,
Пока я пытаюсь забыть,
Что-то внутри меня знает,
Что это лучшее, что у нас будет.

Я на краю, вот-вот упаду, но я не вижу этого.
Мне должно быть страшно потерять все, но я не чувствую этого.
Почему это больно, ведь это всего лишь слова, пока мы не наполним их смыслом?
Я хочу знать, что могу разбиться, чтобы прочувствовать это.
Но я все еще залечиваю раны.

Но я все еще залечиваю раны.

Обними меня сейчас,
Я знаю, мою любовь было сложно найти.
Позволь мне увлечь тебя,
И этот огонь не погаснет этой ночью.

Если ты хочешь уйти,
Пока я пытаюсь забыть,
Что-то внутри меня знает,
Что это лучшее, что у нас будет.

Я на краю, вот-вот упаду, но я не вижу этого.
Мне должно быть страшно потерять все, но я не чувствую этого.
Почему это больно, ведь это всего лишь слова, пока мы не наполним их смыслом?
Я хочу знать, что могу разбиться, чтобы прочувствовать это.
Но я все еще залечиваю раны.

(Все еще залечиваю раны от этого чувства пустоты)
(Все еще не оправился от этой боли)
Но я все еще залечиваю раны.
(Все еще залечиваю раны от этого чувства пустоты)
(Все еще не оправился от этой боли)
Но я все еще залечиваю раны.
(Все еще залечиваю раны от этого чувства пустоты)
(Все еще не оправился от этой боли)
Но я все еще залечиваю раны.