Текст и перевод песни Le Youth feat. Sultan + Shepard & Emily Falvey - Pattern

Pattern

You come and go like the seasons
Thought we were cool for the summertime
Soon as I started to need it
Said you loved me, then said, "Nevermind"

Then you're calling again, calling again
And I try to pretend we can be friends
Think you know how it ends, know how it ends
But I'm not falling for this

I don't wanna be a number in your pattern anymore
I don't wanna be another one that's knocking on your door
While you're hiding in your room
With someone else who doesn't matter
I don't wanna be a number in your pattern

Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

You come and go like the seasons
Thought we were cool for the summertime
Soon as I started to need it
Said you loved me, then said nevermind

Then you're calling again, calling again
And I try to pretend we can be friends
Think you know how it ends, know how it ends
But I'm not falling for this

I don't wanna be a number in your pattern anymore
I don't wanna be another one that's knocking on your door
While you're hiding in your room
With someone else who doesn't matter
I don't wanna be a number in your pattern

Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Modèle

Tu viens et tu vas comme les saisons
On pensait qu'on était cool pour l'été
Dès que j'ai commencé à en avoir besoin
Tu as dit que tu m'aimais, puis tu as dit : "Oublie ça"

Puis tu rappelles, tu rappelles encore
Et j'essaie de faire semblant qu'on peut être amis
Tu penses savoir comment ça finit, tu sais comment ça finit
Mais je ne vais pas tomber dans ce piège

Je ne veux plus être un numéro dans ton modèle
Je ne veux plus être une autre personne à frapper à ta porte
Alors que tu te caches dans ta chambre
Avec quelqu'un d'autre qui n'a pas d'importance
Je ne veux plus être un numéro dans ton modèle

Plus
Plus
Plus
Plus

Tu viens et tu vas comme les saisons
On pensait qu'on était cool pour l'été
Dès que j'ai commencé à en avoir besoin
Tu as dit que tu m'aimais, puis tu as dit "oublie ça"

Puis tu rappelles, tu rappelles encore
Et j'essaie de faire semblant qu'on peut être amis
Tu penses savoir comment ça finit, tu sais comment ça finit
Mais je ne vais pas tomber dans ce piège

Je ne veux plus être un numéro dans ton modèle
Je ne veux plus être une autre personne à frapper à ta porte
Alors que tu te caches dans ta chambre
Avec quelqu'un d'autre qui n'a pas d'importance
Je ne veux plus être un numéro dans ton modèle

Plus
Plus
Plus
Plus

Plus
Plus
Plus
Plus