Текст и перевод песни Le feat. Kayla Diamond - The Road Is the Sky

The Road Is the Sky

Intro The car's a rocket and the road is the sky
Stars are alive like fireflies
The car's a rocket and the road is the sky
Stars are alive like fireflies

Life's one long freeway oh
Tell me can we please drive slow
Not much else to control
Tell me can we please drive slow

Don't need to book a boat, don't place me on a flight
Paradise is free and simple with a car in the night
So come pick me up when the sun goes down
Others sleep, we reunite with our town
I hear your motor hum, the sound grows loud
From the corner when you're coming around
Speakers bumping beats, I brought the papers
You fumble with the keys like a new piano player
We driving, we gliding, we're soaring past the houses
We flying we riding, this is what I'm about and
Ghost-town streets, no traffic jams
The moon lights the sky, lamps light up the land
An old man stands jingles change in his hand
Now we're shooting up the highway ramp
Aromas in my nose, thick warm night air
I got the windows open with the wind in my hair
We can't be late if we're just here for the road
We can't get lost if we got nowhere to go
A midnight cruise in June
Is all I need with you because...

The car's a rocket and the road is the sky
Stars are alive like fireflies
The car's a rocket and the road is the sky
Stars are alive like fireflies

Life's one long freeway oh
Tell me can we please drive slow
Not much else to control
Tell me can we please drive slow

La route est le ciel

Intro La voiture est une fusée et la route est le ciel
Les étoiles sont vivantes comme des lucioles
La voiture est une fusée et la route est le ciel
Les étoiles sont vivantes comme des lucioles

La vie est une longue autoroute oh
Dis-moi, pouvons-nous rouler lentement s'il te plaît
Pas grand-chose d'autre à contrôler
Dis-moi, pouvons-nous rouler lentement s'il te plaît

Pas besoin de réserver un bateau, ne me mets pas dans un avion
Le paradis est gratuit et simple avec une voiture dans la nuit
Alors viens me chercher quand le soleil se couche
Les autres dorment, nous nous retrouvons avec notre ville
J'entends ton moteur ronronner, le son devient fort
Du coin de la rue quand tu arrives
Les enceintes font vibrer les rythmes, j'ai apporté les papiers
Tu tripotes les clés comme un nouveau pianiste
On roule, on glisse, on survole les maisons
On vole, on roule, c'est ce que je suis et
Des rues fantômes, pas de bouchons
La lune éclaire le ciel, des lampes éclairent la terre
Un vieil homme se tient là, il fait sonner la monnaie dans sa main
Maintenant, on monte sur la rampe de l'autoroute
Des arômes dans mon nez, l'air chaud et épais de la nuit
J'ai les fenêtres ouvertes avec le vent dans les cheveux
On ne peut pas être en retard si on est juste là pour la route
On ne peut pas se perdre si on n'a nulle part où aller
Une croisière de minuit en juin
C'est tout ce dont j'ai besoin avec toi car...

La voiture est une fusée et la route est le ciel
Les étoiles sont vivantes comme des lucioles
La voiture est une fusée et la route est le ciel
Les étoiles sont vivantes comme des lucioles

La vie est une longue autoroute oh
Dis-moi, pouvons-nous rouler lentement s'il te plaît
Pas grand-chose d'autre à contrôler
Dis-moi, pouvons-nous rouler lentement s'il te plaît