Текст и перевод песни Le'Jend - So Lucky (Interlude)

So Lucky (Interlude)

We gotta learn
From the mistakes we make
And every new day
Is brighter than yesterday
The greatest mistake
That you could ever make
Is to be afraid of making one anyway

I just want to get you all alone
I just want to make you all my own
Take you places that you've never gone
Show you things you've never seen before
Jamaica with sand covering ya toes
Don't need no make up
Girl you bad as hell you know
For we meet our maker
There's something I'll let you know
I never had nothing like this before

We've got something that special
Girl you know what I mean
You know that I cannot let go
On cloud nine when you're next to me
There's one thing that I just don't know
How'd I get so lucky
I'm wishing on a star that shine so
I can have you right here with me

Yeah
Baby yeah
Aw naw
Naw
Aw naw
Yay Yeah yeah

Tellement chanceux (Interlude)

On doit apprendre
De nos erreurs
Et chaque nouveau jour
Est plus brillant que le précédent
La plus grosse erreur
Que tu pourrais jamais faire
C'est d'avoir peur d'en faire une de toute façon

J'ai juste envie de te retrouver toute seule
J'ai juste envie de te faire mienne
T'emmener dans des endroits où tu n'es jamais allée
Te montrer des choses que tu n'as jamais vues auparavant
En Jamaïque, avec le sable qui te couvre les orteils
Tu n'as pas besoin de maquillage
Ma chérie, tu es magnifique, tu sais
Jusqu'à ce qu'on rencontre notre Créateur
Il y a quelque chose que je veux que tu saches
Je n'ai jamais rien connu de tel auparavant

On a quelque chose de spécial
Ma chérie, tu sais ce que je veux dire
Tu sais que je ne peux pas te laisser partir
Je suis sur un nuage quand tu es à côté de moi
Il y a une chose que je ne sais pas
Comment ai-je pu avoir autant de chance
Je fais un voeu à une étoile qui brille tellement
Que je puisse t'avoir ici avec moi

Ouais
Bébé, ouais
Oh non
Non
Oh non
Ouais, ouais, ouais