I re di roma - Le mele canterine перевод на немецкий

I re di roma

Romolo fu il primo, era un gemello
E per esser re di Roma uccise suo fratello
Numa Pompilio fu un re paziente
Degli antichi Sabini era discendente

Un grande guerriero troviamo al terzo posto
Chiamato Tullo Ostilio, fu un tipo tosto
Ecco i re di Roma, città straordinaria
Ma arrivati a sette la monarchia va all'aria

I re di Roma sono 7, sono 7, sono 7
I re di Roma sono 7, cantalo insieme a me
I re di Roma sono 7, sono 7, sono 7
I re di Roma sono 7, cantalo insieme a me

Anco Marzio, il quarto tra i regnanti
Combatté chiunque gli si parò davanti
Però fu un re corretto, preciso e pure giusto
Gli storici ammettono che governò con gusto

Lucio Tarquinio Prisco, dal fare un poco brusco
Fu il primo tra i sette ad essere un etrusco
Ecco i re di Roma, città straordinaria
Ma arrivati a sette la monarchia va all'aria

I re di Roma sono 7, sono 7, sono 7
I re di Roma sono 7, cantalo insieme a me
I re di Roma sono 7, sono 7, sono 7
I re di Roma sono 7, cantalo insieme a me

Servio Tullio si diede un bel da fare
Per portare a termine la riforma militare
Poi ci fu Tarquinio che molto esagerò
Tanto che la gente Superbo lo chiamò

Non era onesto quel suo governare
La plebe romana lo fece scappare
Così finì per sempre la monarchia romana
Si dichiarò in Senato la Repubblica sovrana

I re di Roma sono 7, sono 7, sono 7
I re di Roma sono 7, cantalo insieme a me
I re di Roma sono 7, sono 7, sono 7
I re di Roma sono 7, cantalo insieme a me

Die Könige von Rom

Romulus war der erste, er war ein Zwilling
Und um König von Rom zu sein, tötete er seinen Bruder
Numa Pompilius war ein geduldiger König
Er war ein Nachkomme der alten Sabiner

Einen großen Krieger finden wir an dritter Stelle
Genannt Tullus Hostilius, er war ein harter Typ
Das sind die Könige von Rom, einer außergewöhnlichen Stadt
Aber nach sieben geht die Monarchie in die Brüche

Die Könige von Rom sind 7, sind 7, sind 7
Die Könige von Rom sind 7, sing es mit mir, mein Lieber
Die Könige von Rom sind 7, sind 7, sind 7
Die Könige von Rom sind 7, sing es mit mir, mein Lieber

Ancus Marcius, der vierte unter den Herrschern
Bekämpfte jeden, der sich ihm in den Weg stellte
Aber er war ein korrekter, präziser und auch gerechter König
Die Historiker geben zu, dass er mit Genuss regierte

Lucius Tarquinius Priscus, mit etwas ruppigem Auftreten
War der erste der sieben, der ein Etrusker war
Das sind die Könige von Rom, einer außergewöhnlichen Stadt
Aber nach sieben geht die Monarchie in die Brüche

Die Könige von Rom sind 7, sind 7, sind 7
Die Könige von Rom sind 7, sing es mit mir, mein Lieber
Die Könige von Rom sind 7, sind 7, sind 7
Die Könige von Rom sind 7, sing es mit mir, mein Lieber

Servius Tullius gab sich große Mühe
Um die Militärreform zu Ende zu bringen
Dann gab es Tarquinius, der sehr übertrieb
So sehr, dass die Leute ihn Superbus nannten

Es war nicht ehrlich, wie er regierte
Das römische Volk ließ ihn fliehen
So endete für immer die römische Monarchie
Im Senat wurde die souveräne Republik ausgerufen

Die Könige von Rom sind 7, sind 7, sind 7
Die Könige von Rom sind 7, sing es mit mir, mein Lieber
Die Könige von Rom sind 7, sind 7, sind 7
Die Könige von Rom sind 7, sing es mit mir, mein Lieber