Le sette sorelle - Le mele canterine перевод на французский

Le sette sorelle

Do-re-mi, salgo su, su, su
Mi-re-do, scendo giù, giù, giù
Do-re-mi-fa-sol, salgo un po' di più
Sol-sol-la-si-do, vado ancor più su

Sette sorelle un po' ciccione
Cantano in coro una canzone
Nel pentagramma vanno su e giù
Ballano insieme senza tutù

Do-re-mi, salgo su, su, su
Mi-re-do, scendo giù, giù, giù
Do-re-mi-fa-sol, salgo un po' di più
Sol-sol-la-si-do, vado ancor più su

Do ha il cappello, re non ce l'ha
Mi sul primo rigo, poi viene fa
Ecco il sol, la e si, però
Poi si ricomincia ancora col do

Do-re-mi, salgo su, su, su
Mi-re-do, scendo giù, giù, giù
Do-re-mi-fa-sol, salgo un po' di più
Sol-sol-la-si-do, vado ancor più su

Les sept sœurs

Do-ré-mi, je monte, monte, monte
Mi-ré-do, je descends, descends, descends
Do-ré-mi-fa-sol, je monte un peu plus
Sol-sol-la-si-do, je vais encore plus haut

Sept sœurs un peu rondes
Chantent en chœur une chanson
Dans la portée, elles montent et descendent
Dansent ensemble sans tutu

Do-ré-mi, je monte, monte, monte
Mi-ré-do, je descends, descends, descends
Do-ré-mi-fa-sol, je monte un peu plus
Sol-sol-la-si-do, je vais encore plus haut

Do a un chapeau, ré n'en a pas
Mi sur la première ligne, puis vient fa
Voici sol, la et si, mais
Puis on recommence encore avec do

Do-ré-mi, je monte, monte, monte
Mi-ré-do, je descends, descends, descends
Do-ré-mi-fa-sol, je monte un peu plus
Sol-sol-la-si-do, je vais encore plus haut