LeAnn Rimes feat. Ziggy Marley, Ledisi & Ben Harper - the only - перевод текста песни на русский

Ooh, ooh, ooh, ooh

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Ooh, ooh, ooh, ooh, ah-ah-ah

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, а-а-а

Ooh, ooh, ooh, ooh, hey-ya

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, хей-я

Maybe

Может быть,

You're not the only one who's lonely

Ты не единственный, кто одинок.

Just take a look around and you'll see

Просто оглянись вокруг, и ты увидишь.

Stop looking down

Перестань смотреть вниз.

There's friends around you think are strangers

Вокруг тебя друзья, которых ты считаешь незнакомцами.

Start with

Начни с того, что

The heart is meant for giving

Сердце создано для того, чтобы отдавать.

This life is meant for living

Эта жизнь предназначена для того, чтобы жить.

It's hard enough already just to survive the healing

И так достаточно сложно просто пережить исцеление.

Yeah, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Is if we hold each other's hand

Это если мы будем держаться за руки,

If we hold each other

Если мы будем держаться друг за друга,

Hold each other's hand

Держаться за руки.

Hurting

Страдая,

Talk ourselves out of loving

Мы отговариваем себя от любви,

The opposite we're craving

Противоположности того, чего мы жаждем,

Then longing for relief that only love can bring

А затем тоскуем по облегчению, которое может принести только любовь.

Yeah, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Is if we hold each other's hand

Это если мы будем держаться за руки,

If we hold each other

Если мы будем держаться друг за друга,

Hold each other's hand

Держаться за руки.

Yeah, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Ay, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Yes, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we got to get there

Способ, которым мы должны туда добраться,

Is if we hold each other's hand

Это если мы будем держаться за руки,

If we hold each others

Если мы будем держаться друг за друга,

Hold each other's hand

Держаться за руки.

Yeah, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Is if we hold each other's hand

Это если мы будем держаться за руки,

If we hold each other

Если мы будем держаться друг за друга,

Hold

Держаться.

Yeah, the only (the only, only way)

Да, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Oh, the only (the only, only way)

О, единственный (единственный, единственный способ)

Way we're gonna get there

Способ, которым мы туда доберемся,

Is if we hold each other's hand

Это если мы будем держаться за руки,

If we hold each other

Если мы будем держаться друг за друга,

Hold each other's hand

Держаться за руки.

Alright now

Хорошо,

Only way to get there (only way to get there)

Единственный способ добраться туда (единственный способ добраться туда)

Only way to get there (only, only, only, only way)

Единственный способ добраться туда (единственный, единственный, единственный, единственный способ)

Only way to get there (yeah now, yeah now)

Единственный способ добраться туда (да, сейчас, да, сейчас)

Only way to get there (the only, only way)

Единственный способ добраться туда (единственный, единственный способ)

Only way to get there (only way to get there)

Единственный способ добраться туда (единственный способ добраться туда)

Just take a look around and you'll see

Просто оглянись, и ты увидишь,

Just take a look around and you'll see

Просто оглянись, и ты увидишь,

Stop looking down, there's friends around you

Перестань смотреть вниз, вокруг тебя друзья,

Stop looking down, there's friends around you

Перестань смотреть вниз, вокруг тебя друзья,

Only way, it's the only way

Единственный способ, это единственный способ.

The only to get there

Единственный способ добраться туда.

Once I know, once I know

Как только я узнаю, как только я узнаю,

Only way to get there

Единственный способ добраться туда.

Yeah, now, yeah, now

Да, сейчас, да, сейчас.

The only, only way

Единственный, единственный способ.

Alright now

Хорошо.

The only, only way

Единственный, единственный способ.

Amen

Аминь.

LeAnn Rimes , Ziggy Marley , Ledisi , Ben Harper - the only

Текст и перевод песни LeAnn Rimes feat. Ziggy Marley, Ledisi & Ben Harper - the only

Альбом