Doesn't Everybody - LeAnn Rimes перевод на русский

Doesn't Everybody

You may have a tabloid life, pay for all your friends
You may be a suburban wife with your white picket fence
You may be a suit and tie paying off your high rise rent
When it all comes down, when it all comes down, baby
When it all comes down to it
Doesn't everybody want the same thing
To be loved
Doesn't everybody want the same thing
Why isn't that enough?
Doesn't everybody want the same thing
You may be a night shift waitress to send your kid through school
You may be a stubborn doctor pushing for the cure
You may be a bitter divorcee wondering what he saw in her
When it all comes down, when it all comes down, baby
When it all comes down to it
Doesn't everybody want the same thing
To be loved
Doesn't everybody want the same thing
Why isn't that enough?
Doesn't everybody want the same thing
When it all comes down, when it all comes down
When it all comes down to it
Doesn't everybody want the same thing
To be loved
Doesn't everybody want the same thing
Why isn't that enough?
Doesn't everybody want the same thing
To be loved
Doesn't everybody want the same thing
Why isn't that enough?
Doesn't everybody want the same thing
Doesn't everybody want the same thing
Doesn't everybody, doesn't everybody
Oh, don't we all want the same thing

Разве все не хотят этого?

Может, твоя жизнь — сплошные сплетни, и ты платишь за дружбу,
Может, ты жена из пригорода с белым заборчиком,
Может, ты в костюме и галстуке, выплачиваешь аренду за квартиру на высоком этаже,
Когда все сводится к одному, когда все сводится к одному, милый,
Когда все сводится к сути,
Разве все не хотят одного и того же?
Быть любимыми
Разве все не хотят одного и того же?
Почему этого недостаточно?
Разве все не хотят одного и того же?
Может, ты официантка в ночную смену, чтобы отправить ребенка в школу,
Может, ты упрямый доктор, ищущий лекарство,
Может, ты озлобленная разведенка, гадающая, что он в ней увидел,
Когда все сводится к одному, когда все сводится к одному, милый,
Когда все сводится к сути,
Разве все не хотят одного и того же?
Быть любимыми
Разве все не хотят одного и того же?
Почему этого недостаточно?
Разве все не хотят одного и того же?
Когда все сводится к одному, когда все сводится к одному,
Когда все сводится к сути,
Разве все не хотят одного и того же?
Быть любимыми
Разве все не хотят одного и того же?
Почему этого недостаточно?
Разве все не хотят одного и того же?
Быть любимыми
Разве все не хотят одного и того же?
Почему этого недостаточно?
Разве все не хотят одного и того же?
Разве все не хотят одного и того же?
Разве все не хотят, разве все не хотят
О, разве мы все не хотим одного и того же?