LeAnn Rimes - Suddenly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LeAnn Rimes - Suddenly




Suddenly
Внезапно
It′s Independence Day I'm free
Это День Независимости, я свободна,
And it′s a strange place to be
И это странное чувство.
I'm gonna break these chains
Я собираюсь разорвать эти цепи,
Unleash the changes in me
Выпустить на волю перемены во мне.
I see an endless road
Я вижу бесконечную дорогу,
I feel the restless wind
Я чувствую беспокойный ветер.
I've lost the fear inside
Я потеряла страх внутри,
′Cause I′ve got no choice
Потому что у меня нет выбора,
But to live or die
Кроме как жить или умереть.
Suddenly, you're in this fight alone
Внезапно ты в этой борьбе одна,
Steppin′ out into the great unknown
Выступаешь в великое неизвестное.
And the night's the hardest time
И ночь - самое трудное время,
When the doubts run through your mind
Когда сомнения проносятся в твоей голове.
′Cause suddenly, you find yourself alone
Потому что внезапно ты оказываешься одна,
And suddenly, you find yourself
И внезапно ты находишь себя...
In an empty room
В пустой комнате,
With a suitcase on the floor
С чемоданом на полу.
It'll be daylight soon
Скоро рассвет,
I′m gonna wage my private war
Я собираюсь начать свою личную войну.
Who's watchin' over me?
Кто наблюдает за мной?
Must be a guardian angel
Должно быть, ангел-хранитель.
I just need time to breathe
Мне просто нужно время, чтобы дышать
And give my life the best of me
И отдать своей жизни все самое лучшее.
Suddenly, you′re in this fight alone
Внезапно ты в этой борьбе одна,
Steppin′ out into the great unknown
Выступаешь в великое неизвестное.
And the night's the hardest time
И ночь - самое трудное время,
When the doubts run through your mind
Когда сомнения проносятся в твоей голове.
′Cause suddenly you find your self alone
Потому что внезапно ты оказываешься одна,
You find yourself alone, suddenly, you find yourself
Ты оказываешься одна, внезапно ты находишь себя...
Suddenly you're in this fight
Внезапно ты в этой борьбе,
Steppin′ out and then
Выступаешь, а затем...
And then suddenly, you're in this fight alone
И затем внезапно ты в этой борьбе одна,
Steppin′ out into the great unknown
Выступаешь в великое неизвестное.
And the night's the hardest time
И ночь - самое трудное время,
When the doubts run through your mind
Когда сомнения проносятся в твоей голове.
'Cause suddenly, you find your self alone
Потому что внезапно ты оказываешься одна,
You find yourself alone, suddenly, you find yourself alone
Ты оказываешься одна, внезапно ты оказываешься одна.
Steppin′ out into the great unknown
Выступаешь в великое неизвестное.
And the night′s the hardest time
И ночь - самое трудное время,
When the doubts run through your mind
Когда сомнения проносятся в твоей голове.
'Cause suddenly you find your self alone
Потому что внезапно ты оказываешься одна,
You find yourself alone, suddenly, I found myself
Ты оказываешься одна, внезапно я нашла себя.





Авторы: Desmond Child, Andreas Carlsson, Andreas Mikael Carlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.