Lee - Poison - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lee - Poison




Poison
Яд
I didn't do anything
Я ничего не сделал,
Why are you blaming me?
Почему ты обвиняешь меня?
I'm just standing here
Я просто стою здесь,
Waiting for you to say
Жду, когда ты скажешь,
What you need to say
Что тебе нужно сказать.
So please don't look at me that way
Поэтому, пожалуйста, не смотри на меня так,
It makes me want to run and hide from you
Мне хочется убежать и спрятаться от тебя.
I said please don't look at me that way
Я сказал, пожалуйста, не смотри на меня так,
I don't have anywhere else to go
Мне больше некуда идти.
When you've got poison in your eyes
Когда в твоих глазах яд,
And daggers in your smile
А в улыбке - кинжалы.
Said you've got poison in your eyes
Говорю тебе, в твоих глазах яд,
And daggers in your smile
А в улыбке - кинжалы.
Back when we met
Тогда, когда мы встретились,
Back then, when it started
Тогда, когда все началось,
We were so perfect (We were)
Мы были так идеальны (Мы были).
Then everything changed
Потом все изменилось.
In one day
За один день.
We kissed and then it fell apart
Мы поцеловались, и все развалилось.
And I began to see
И я начал видеть.
All the poison in your eyes
Весь яд в твоих глазах
And the daggers in your smile
И кинжалы в твоей улыбке.
Said you've got poison in your eyes
Говорю тебе, в твоих глазах яд,
And daggers in your smile
А в улыбке - кинжалы.
So please don't look at me that way
Поэтому, пожалуйста, не смотри на меня так,
It makes me want to run and hide from you
Мне хочется убежать и спрятаться от тебя.
I said please don't look at me that way
Я сказал, пожалуйста, не смотри на меня так,
'Cause I don't know what else to do
Потому что я не знаю, что еще делать.
When you've got poison in your eyes
Когда в твоих глазах яд,
And daggers in your smile
А в улыбке - кинжалы.
Said you've got poison in your eyes
Говорю тебе, в твоих глазах яд,
And daggers in your smile (Oh you've got poison)
А в улыбке - кинжалы (О, в твоих глазах яд).
You've got poison in your eyes
В твоих глазах яд,
And daggers in your smile
А в улыбке - кинжалы.
You've got poison in your eyes
В твоих глазах яд,
And daggers in your smile
А в улыбке - кинжалы.
So please don't look at me that way
Поэтому, пожалуйста, не смотри на меня так.





Авторы: Eliot Luxion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.