Текст и перевод песни LeLe XO - Power

Power

I′ll play you like a fool as I look in your eyes
The face you thought was real was just a disguise (just a disguise)
I'm gonna take all the credit for things that you′ve done
You're the one with the trophy but I know I've won

Without your love and affection
I would be nothing, nothing
Oh ooh oh ooh
All I tell you are lies
Can you smell me bluffing, bluffing
Oh ooh oh ooh

I got the power
And I′m not gonna give it up
Not gonna give it u-up
I am the tower
That you′ll never reach above
You'll never reach abo-ove
(Whoa whoa not gonna give it up
Whoa whoa you′ll never reach above)
Power, power, power!
Power, power, power!

And if I lead you on you won't forget me
And if I sell you wrong you will regret me
(You will regret me)
I want you to need me like I am the one
The day I heard your name my scam had begun

I want the glory and the power and the fame
I want to own you and control you and the whole world to know my name

Puissance

Je vais te jouer comme un idiot en te regardant dans les yeux
Le visage que tu pensais réel n'était qu'un déguisement (juste un déguisement)
Je vais me prendre tout le mérite de ce que tu as fait
Tu es celle qui a le trophée, mais je sais que j'ai gagné

Sans ton amour et ton affection
Je ne serais rien, rien
Oh oh oh oh
Tout ce que je te dis sont des mensonges
Peux-tu sentir que je bluffe, que je bluffe
Oh oh oh oh

J'ai le pouvoir
Et je ne vais pas le lâcher
Pas le lâcher
Je suis la tour
Que tu ne pourras jamais atteindre
Tu ne pourras jamais l'atteindre
(Whoa whoa pas le lâcher
Whoa whoa tu ne pourras jamais l'atteindre)
Puissance, puissance, puissance !
Puissance, puissance, puissance !

Et si je te fais croire à quelque chose, tu ne m'oublieras pas
Et si je te vends du faux, tu me regretteras
(Tu me regretteras)
Je veux que tu aies besoin de moi comme si j'étais la seule
Le jour où j'ai entendu ton nom, mon escroquerie a commencé

Je veux la gloire, le pouvoir et la célébrité
Je veux te posséder et te contrôler, et que le monde entier connaisse mon nom