Текст и перевод песни LeMarquis - Fire

Fire

Time goes by, I can figure it out
And I'm getting some type of way, yeah
Somethin' goes down, we can try it out
And I promise I'll let you play with me

I feel it's alright until I get the call
Just look into my eyes
Girl, I don't care
And I feel, and I feel like I'm sorry
Don't wanna forget
If I take one pill I'ma lose it
This is what you get

Yeah, burnin' from your root
Smokin' all on your head, yeah, yeah
Take another look
Don't try to root it up for me

You've got the fire
Straight up from day to day
You got me higher
Way up from miles away

You've got the fire
Straight up from day to day
You got me higher
(Get higher every day)

I can try, I can try to be perfect
Know enough to get by
If I take one more sip, I'ma lose it
You know what you get

Yeah, burnin' from your root
Smokin' all on your head, yeah, yeah
Take another look
Don't try to root it up for me

You've got the fire
Straight up from day to day
You got me higher
Way up from miles away

You've got the fire
Straight up from day to day
You got me higher
(Get higher every day)

Feu

Le temps passe, je peux comprendre
Et je deviens un peu bizarre, oui
Quelque chose se passe, on peut essayer
Et je promets de te laisser jouer avec moi

Je sens que tout va bien jusqu'à ce que je reçoive l'appel
Regarde juste dans mes yeux
Chérie, je m'en fiche
Et je sens, et je sens que je suis désolé
Je ne veux pas oublier
Si je prends une pilule, je vais la perdre
C'est ce que tu obtiens

Ouais, ça brûle depuis tes racines
Fume sur ta tête, ouais, ouais
Regarde encore
N'essaie pas de le déraciner pour moi

Tu as le feu
Directement du jour au lendemain
Tu me fais planer
Tout là-haut, à des kilomètres

Tu as le feu
Directement du jour au lendemain
Tu me fais planer
(Planer de plus en plus chaque jour)

Je peux essayer, je peux essayer d'être parfait
Assez pour s'en sortir
Si je prends une gorgée de plus, je vais la perdre
Tu sais ce que tu obtiens

Ouais, ça brûle depuis tes racines
Fume sur ta tête, ouais, ouais
Regarde encore
N'essaie pas de le déraciner pour moi

Tu as le feu
Directement du jour au lendemain
Tu me fais planer
Tout là-haut, à des kilomètres

Tu as le feu
Directement du jour au lendemain
Tu me fais planer
(Planer de plus en plus chaque jour)