Radar - LeMarquis перевод на русский

Radar

I don't need something from ya
You know I never liked the way you stare at me
Girl please don't leave what you're building
Cause you're losing everything I believe in
Isn't it so hard to do
You just throw away your life and start for better
And you just know
You won't do it
Oh I see you've got it all
You just have to rest your soul
Oh, you're on my radar
You've made it too far
You're stuck and you know I'll never let you go away
(Repeat)
Yes, it's a cruel, cruel, cruel world
You gotta love it even if you start believing
Oh let me know, what's in your eyes
The sun of happy reflects on your mind (???)
Isn't it so hard to do
You just throw away your life and start for better
And you just know
You won't do it
Oh I see you've got it all
You just have to rest your soul
Oh, you're on my radar
You've made it too far
You're stuck and you know I'll never let you go away
I don't need something from ya
You know I never liked the way you stare at me
Girl please don't leave what you're building
Cause you're losing everything I believe in
Isn't it so hard to do
You just throw away your life and start for better
And you just know
You won't do it
Oh I see you've got it all
You just have to rest your soul
Oh, you're on my radar
You've made it too far
You're stuck and you know I'll never let you go away
(Repeat)
Yes, it's a cruel, cruel, cruel world
You gotta love it even if you start believing
Oh let me know, what's in your eyes
The sun of happy reflects on your mind (???)
Isn't it so hard to do
You just throw away your life and start for better
And you just know
You won't do it
Oh I see you've got it all
You just have to rest your soul
Oh, you're on my radar
You've made it too far
You're stuck and you know I'll never let you go away

Радар

Мне не нужно от тебя ничего
Ты знаешь, мне никогда не нравилось, как ты на меня смотришь
Девушка, прошу, не бросай то, что ты строишь
Ведь ты теряешь всё, во что я верю
Разве это не так сложно сделать?
Просто взять и выбросить свою жизнь и начать всё заново
И ты просто знаешь
Что ты этого не сделаешь
О, я вижу, у тебя всё есть
Тебе просто нужно дать отдохнуть своей душе
О, ты на моём радаре
Ты зашла слишком далеко
Ты застряла, и ты знаешь, я никогда тебя не отпущу
(Повтор)
Да, это жестокий, жестокий, жестокий мир
Ты должна любить его, даже если начинаешь верить
О, дай мне знать, что в твоих глазах
Солнце счастья отражается в твоём разуме
Разве это не так сложно сделать?
Просто взять и выбросить свою жизнь и начать всё заново
И ты просто знаешь
Что ты этого не сделаешь
О, я вижу, у тебя всё есть
Тебе просто нужно дать отдохнуть своей душе
О, ты на моём радаре
Ты зашла слишком далеко
Ты застряла, и ты знаешь, я никогда тебя не отпущу
Мне не нужно от тебя ничего
Ты знаешь, мне никогда не нравилось, как ты на меня смотришь
Девушка, прошу, не бросай то, что ты строишь
Ведь ты теряешь всё, во что я верю
Разве это не так сложно сделать?
Просто взять и выбросить свою жизнь и начать всё заново
И ты просто знаешь
Что ты этого не сделаешь
О, я вижу, у тебя всё есть
Тебе просто нужно дать отдохнуть своей душе
О, ты на моём радаре
Ты зашла слишком далеко
Ты застряла, и ты знаешь, я никогда тебя не отпущу
(Повтор)
Да, это жестокий, жестокий, жестокий мир
Ты должна любить его, даже если начинаешь верить
О, дай мне знать, что в твоих глазах
Солнце счастья отражается в твоём разуме
Разве это не так сложно сделать?
Просто взять и выбросить свою жизнь и начать всё заново
И ты просто знаешь
Что ты этого не сделаешь
О, я вижу, у тебя всё есть
Тебе просто нужно дать отдохнуть своей душе
О, ты на моём радаре
Ты зашла слишком далеко
Ты застряла, и ты знаешь, я никогда тебя не отпущу