O.M.G -
LeMind
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
cœur
en
cendres
Сердце
в
пепле
Jonjones
le
précipice
on
prend
l'champ
Джонджонс,
пропасть,
мы
смываемся
V'la
en
flammes
c'est
lentement
qu'on
s'élimine
Вот
в
огне,
медленно
мы
уничтожаем
друг
друга
Vois
nos
plaies
avec
des
pansements
Видишь
наши
раны
с
пластырями
En
pensant
qu'c't'indélébile
on
grind
avec
des
lois
manquantes
Думая,
что
это
несмываемо,
крутимся
с
пробелами
в
законах
Faque
dans
l'crâne
c'est
félicité
Так
что
в
башке
это
блаженство
Tout
l'temps
down
c'est
prévisible
Вечно
внизу,
это
предсказуемо
L'effort
était
tentant
mais
engendrait
mille
épines
Усилие
манило,
но
породило
тысячу
шипов
Oh
my
god,
un
changement
s'rait
bénéfique
О
боже,
перемена
пошла
бы
на
пользу
Parce
qu'il
paraît
qu'j'suis
dans
Ведь
говорят,
что
я
нахожусь
L'chantier
quand
j'plante
c'qui
m'est
legit
На
стройке,
когда
сажаю
своё
законное
Si
t'as
du
cash,
franchement
j'te
félicite
Если
у
тебя
есть
бабло,
честно,
я
тебя
поздравляю
Mais
j'préfère
être
un
broke
ass
pendant
qu'il
scie
les
rimes
Но
я
предпочту
быть
нищебродом,
пока
он
пилит
рифмы
Dans
l'temps
d'acné
débile
on
vend
quand
faut
s'ner-débile
Во
времена
глупых
прыщей
продаём,
когда
надо
не-дебилом
Tu
devrais
pas
dire
ça,
on
s'en
branle
de
tes
limites
Тебе
не
стоит
этого
говорить,
нам
плевать
на
твои
пределы
J'ai
pu
la
langue
dans
ma
poche
boy
Я
больше
не
держу
язык
в
кармане,
парень
Tu
penses
vraiment
qu't'es
fort
en
frappant
dans
ta
porte
boy?
Ты
правда
думаешь,
что
крут,
стуча
в
свою
дверь,
парень?
T'as
mis
tout
ton
argent
dans
la
drogue
boy
Ты
вложил
все
бабки
в
наркоту,
парень
Là
t'es
paumé
comme
avant
faque
tu
dois
vendre
dans
ta
Honda
Теперь
ты
в
заднице
как
прежде,
так
что
продавай
из
своей
Хонды
Chill
avec
la
mort,
c'est
mon
alibi
simple
Тихий
со
смертью,
вот
моё
простое
алиби
Loin
du
sommet
même
si
le
rêve
est
américain
Далеко
от
вершины,
хоть
мечта
и
американская
On
fume
le
haschich
étant
entouré
des
mêmes
bros
Курим
гашиш,
окружённые
теми
же
братанами
Tu
peux
obtenir
par
crever,
ouais
faut
ben
mourir
de
queq'chose
Можно
добиться,
сдохнув,
да,
надо
ж
от
чего-то
помереть
J'sors
tous
les
soirs
faque
j'suis
trop
cerné
Я
тусуюсь
каждую
ночь,
так
что
у
меня
синяки
под
глазами
Mort
dans
les
bars
parce
que
j'ai
trop
veillé
Мёртвый
в
барах,
потому
что
я
слишком
засиживался
Mais
j'don't
give
a
fuck
j'veux
juste
sommeiller
Но
мне
плевать,
я
просто
хочу
поспать
J'veux
mon
oreiller
Я
хочу
свою
подушку
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
OMG,
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
Tu
m'battras
pas
même
si
tu
passes
par
l'analyse
Ты
меня
не
победишь,
даже
если
пройдёшь
через
анализ
Tous
mes
boys
j'les
canalise,
les
gars
comme
toi
j'les
banalise
Всех
моих
пацанов
я
направляю,
таких
как
ты
я
обесцениваю
Ta
femme
est
wack
en
tabarnak
mon
gars
faque
j'y
ferai
pas
la
bise
Твоя
баба
- отстой,
чёрт
возьми,
мой
парень,
так
что
я
ей
не
поцелую
Tu
remporteras
pas
la
mise
faque
j'te
tabasse
à
ma
guise
bro
Ты
не
сорвёшь
банк,
так
что
я
изобью
тебя
как
захочу,
братан
J'suis
un
type
galant
mixé
avec
un
sick
talent
Я
галантный
тип
в
смеси
с
больным
талантом
Y'aura
pas
d'équivalent
j'suis
pu
le
même
type
qu'avant
Не
будет
аналогов,
я
уже
не
тот
парень,
что
раньше
Pis
j'ai
plus
de
chicks
qu'avant
И
у
меня
больше
тёлок,
чем
раньше
Sautta
p'tite
maman
qui
m'attend
j'laisse
Скачи,
мамочка,
что
ждёт
меня,
я
оставляю
Mon
sérum
dans
sa
gorge,
c'est
son
médicament
Мою
сыворотку
в
её
горле,
это
её
лекарство
J'suis
le
p'tit
rappeur
qui
fist
ta
soeur
Я
маленький
рэпер,
который
трахает
твою
сестру
J'suis
l'dictateur
qui
la
s'lappe
comme
une
vieille
bitch
allemande
Я
диктатор,
который
шлёпает
её
как
старую
немецкую
суку
Tu
kiffes
ben
mon
système,
ben
oui
t'aimes
Тебе
нравится
моя
система,
да,
тебе
нравится
J'sip
des
Big
Ten
tous
les
jours
comme
si
c'tait
l'weekend
Я
пью
Big
Ten
каждый
день,
будто
выходные
T'es
un
marginal
si
matinal
qui
rap
si
mal
Ты
чудак
такой
ранний,
который
так
плохо
читает
рэп
Moi
toutes
mes
lines
sont
animales,
j't'un
cannibale
comme
Hannibal
У
меня
все
строки
звериные,
я
каннибал
как
Ганнибал
J'ai
la
clé
du
succès
pour
être
une
légende
comme
Ed
Sheeran
У
меня
ключ
к
успеху,
чтобы
стать
легендой
как
Эд
Ширан
Oui,
fuck
G-Dep,
j'ai
l'special
delivery
motherfucker
Да,
нахуй
G-Dep,
у
меня
спецдоставка,
ублюдок
Ça
va
mal
j'dois
call
sick
Дела
плохи,
надо
звонить,
что
болен
Jamais
l'temps
d'en
perdre
mais
le
tabarnak
j'suis
cassé
Некогда
терять
время,
но
чёрт
возьми,
я
на
мели
Feeling
dead
alive
avec
Malabat
Macaulay
Чувствую
себя
полуживым
с
Малабатом
Маколей
Paraît
qu'la
j'dois
changer,
bla
bla
bla
j'm'en
calisse
Говорят,
сейчас
надо
меняться,
бла-бла-бла,
мне
похуй
Faque
j'détruis
le
beat
comme
y
faut
Так
что
я
уничтожаю
бит
как
надо
Des
rimes
j'en
ai
trop,
j'fais
des
victimes
au
micro
Рифм
у
меня
слишком
много,
я
делаю
жертв
у
микрофона
Homicide
à
domicile,
Jersey
Kobe
jaune
et
mauve
Убийство
на
дому,
джерси
Кобе
жёлтое
и
фиолетовое
Mais
j'repars
avec
un
blue
jacket,
Nick
Foligno
incognito
Но
я
ухожу
в
синей
куртке,
Ник
Фолиньо
инкогнито
Drunk,
éclairé
par
les
cop
cars
Пьяный,
освещённый
коповскими
машинами
Fuck
god
pis
un
splash
de
sang
c'est
un
pop
art
Нахуй
бога,
и
брызги
крови
- это
поп-арт
Mal
au
brain,
parce
que
l'alcool
ça
va
dans
mon
cup
Болит
мозг,
потому
что
алкоголь
льётся
в
мой
стакан
Non
j'mets
pas
d'eau
dans
mon
vin,
ni
de
tabac
dans
mon
blunt
Нет,
я
не
разбавляю
вино
водой,
не
мешаю
табак
в
блант
J'répond
ça
va
dans
mon
cas
Я
отвечаю
"нормально"
в
моём
случае
J'suis
un
liar,
enragé
comme
un
lion
Я
лжец,
взбешённый
как
лев
Faque
les
voisins
veulent
qu'on
s'obstine
ailleurs,
oh
my
god
Так
что
соседи
хотят,
чтобы
мы
ругались
в
другом
месте,
о
боже
Mo
we
don't
give
a
F-U-C-K
Эй,
нам
плевать
на
Х-У-Й
T'es
stupide
et
j'vais
t'supprimer
Ты
тупой,
и
я
тебя
ликвидирую
J'sors
tous
les
soirs
faque
j'suis
trop
cerné
Я
тусуюсь
каждую
ночь,
так
что
у
меня
синяки
под
глазами
Mort
dans
les
bars
parce
que
j'ai
trop
veillé
Мёртвый
в
барах,
потому
что
я
слишком
засиживался
Mais
j'don't
give
a
fuck
j'veux
juste
sommeiller
Но
мне
плевать,
я
просто
хочу
поспать
J'veux
mon
oreiller
Я
хочу
свою
подушку
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
OMG,
OMG,
OMG
О
Боже
мой,
О
Боже
мой,
О
Боже
мой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dino Cirone, Koda Kumi, Taisuke Chizaki, Johan Ramstrom, Jasmine Pikanen Anderson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.