4am In Atlanta - LeRoyce перевод на французский

4am In Atlanta

Can only pretend
Everything's simple

Uh uh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Pray

Yeah, aye
4AM in atlanta man what a night to remember
Rolling in the caddy we run it like it's a sprinter
Liquor passing by like the bottom of news banners
But ain't no bad news over here just the good
Energy, they selling G's round the corner like they new vendors
Hookah in the air feeling mellow, but im still centered
Coasting with the winners
Samsonyte running back tracks
Check the track record know we ain't beginners
See the world I wanna roam with my partners back home
Plus I wanna show my mama that there's more to what we've known
American dream ain't what it seems
But I dream of experiences coming from outside this vicinity
Underneath all this debris
There's light there
The way they looking at me
Im lightyears
Ahead of my time
I know im nowhere near my prime
I got plenty more to prove show what I do in due time
Like im

Like that, like that
4AM in atlanta
Nights got me on the edge of
Wondering what more is there if I stay true
Stay true
Like that, like that
4AM in atlanta
Nights got me on the edge of
Wondering what more is left to make it through
It through

I know that I ain't perfect I'm far from it
Phone's ringing man I'm missing these calls coming
I don't mean for the ignores
Been soul searching for more
On the ground running reaching for tall summits
My mama said if it's perfects it's all fronted
Pops said everthing coming ain't all stunning
Left the weed had to digress
Might still be getting high off of contact with my niggas
Usually most of em all blunted

We used to get high on the days with us all in the ride
Fishbowling in the whip ain't no way to disguise
The road's been long still we reach for the skies
So when we get the whole thing then we all split the pie

We all know just what it is
Too much on my plate to be living just out of fear and then go on a disappear
Day dreaming like dreams finally here
Picture all my niggas on the top floor swinging from chandeliers
Like yeah
Like yeah

4AM in atlanta
Nights got me on the edge of
Wondering what more is there if I stay true
Stay true
Like that, like that
4AM in atlanta
Nights got me on the edge of
Wondering what more is left to make it through
It through

4 heures du matin à Atlanta

Je peux seulement faire semblant
Que tout est simple

Uh uh
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais
Je prie

Ouais, ouais
4 heures du matin à Atlanta, ma belle, quelle nuit mémorable
On roule en Cadillac, on la conduit comme un sprinter
L'alcool coule à flots comme les bandeaux d'info
Mais pas de mauvaises nouvelles ici, juste de la bonne
Énergie, ils vendent de la beuh au coin de la rue comme s'ils étaient de nouveaux vendeurs
Chicha dans l'air, je me sens bien, mais je suis toujours concentré
Je roule avec les gagnants
Samsonyte, on rembobine les pistes
Regarde mon palmarès, tu sais qu'on n'est pas des débutants
Je vois le monde, j'ai envie de voyager avec mes potes de retour à la maison
Et je veux montrer à ma mère qu'il y a plus que ce qu'on a connu
Le rêve américain n'est pas ce qu'il paraît
Mais je rêve d'expériences venant de l'extérieur de ce quartier
Sous tous ces débris
Il y a de la lumière
La façon dont ils me regardent
Je suis à des années-lumière
En avance sur mon temps
Je sais que je suis loin de mon apogée
J'ai encore beaucoup à prouver, je montrerai ce que je sais faire en temps voulu
Comme je suis

Comme ça, comme ça
4 heures du matin à Atlanta
Ces nuits me font me demander
Ce qu'il y a de plus si je reste fidèle
Reste fidèle
Comme ça, comme ça
4 heures du matin à Atlanta
Ces nuits me font me demander
Ce qu'il reste à faire pour y arriver
Y arriver

Je sais que je ne suis pas parfait, loin de là
Le téléphone sonne, je manque ces appels
Je ne veux pas les ignorer
J'ai cherché mon âme pour plus
Je cours sur le terrain, je vise les hauts sommets
Ma mère disait que si c'est parfait, c'est une façade
Papa disait que tout ce qui arrive n'est pas toujours brillant
J'ai laissé tomber la weed, j'ai dû faire une digression
Je plane peut-être encore en contactant mes potes
D'habitude, la plupart d'entre eux sont défoncés

On se défonçait les jours où on était tous ensemble en voiture
Fumer dans la caisse, impossible de le cacher
La route a été longue, mais on vise toujours le ciel
Alors quand on aura tout, on partagera le gâteau

On sait tous ce que c'est
Trop dans mon assiette pour vivre dans la peur et disparaître
Je rêve comme si mes rêves étaient enfin là
J'imagine tous mes potes au dernier étage, se balançant aux lustres
Ouais
Ouais

4 heures du matin à Atlanta
Ces nuits me font me demander
Ce qu'il y a de plus si je reste fidèle
Reste fidèle
Comme ça, comme ça
4 heures du matin à Atlanta
Ces nuits me font me demander
Ce qu'il reste à faire pour y arriver
Y arriver