LeRoyce - Copes - перевод текста песни на немецкий

Copes - LeRoyceперевод на немецкий




Copes
Ausflüchte
Yeah
Yeah
Aye, aye
Hey, hey
Yeah
Yeah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Aye, yeah
Hey, yeah
Look, don't mind me I just be in my head sometimes
Schau, achte nicht auf mich, ich bin manchmal nur in meinem Kopf, meine Süße.
Time waits for no one
Die Zeit wartet auf niemanden.
Down on my luck and losing it feeling like I'm o one
Ich habe kein Glück und verliere es, fühle mich wie eine Null.
Finding these keys to keep me in tune just like the roland
Ich finde diese Schlüssel, um mich im Einklang zu halten, genau wie das Roland.
These nights get lonesome
Diese Nächte werden einsam.
I hit the road and start coasting
Ich mache mich auf den Weg und fahre einfach los.
To keep from feeling blue just like the ocean
Um nicht traurig zu sein, genau wie der Ozean.
Praying these records get me these checks instead of me having to owe some
Ich bete, dass diese Platten mir diese Schecks bringen, anstatt dass ich etwas schulden muss.
The gameplan
Der Spielplan.
I love to be on stage and watching them raise hands
Ich liebe es, auf der Bühne zu stehen und zu sehen, wie sie ihre Hände heben.
Fill'em all up with soul not feeling to empty kicking the tin can
Fülle sie alle mit Seele, fühle mich nicht leer und trete gegen die Blechdose.
I always been different
Ich war schon immer anders.
Saw it as soon as I altered my vision
Ich sah es, sobald ich meine Sicht änderte.
I'm going the distance
Ich gehe die Distanz.
I never did listen to all of the if, ands
Ich habe nie auf all die Wenns und Abers gehört.
The how's and no ways
Das Wie und das Auf keinen Fall.
What Cole say
Was Cole sagt.
A dollar and a dream is all you need can't let this hope fade
Ein Dollar und ein Traum ist alles, was du brauchst, du darfst diese Hoffnung nicht verblassen lassen, meine Liebe.
Can't lose my own faith
Ich darf meinen eigenen Glauben nicht verlieren.
Thats why I'm out here praying most days
Deshalb bete ich hier draußen die meisten Tage.
Plus I do this shit right here for my mama and them
Außerdem mache ich diese Scheiße hier für meine Mama und sie.
I know I'm nothing like no common agenda
Ich weiß, ich bin nicht wie eine gewöhnliche Agenda.
I realize I'm far less common than them
Ich erkenne, dass ich weit weniger gewöhnlich bin als sie.
The world moving and got me in a spin
Die Welt bewegt sich und bringt mich ins Schleudern.
Sometimes I wish it'd let me catch up again
Manchmal wünschte ich, sie würde mich wieder aufholen lassen.
I'm just
Ich bin nur...
Hoping, dreaming, coping, thinking, more
Hoffe, träume, bewältige, denke, mehr
And more again
Und immer wieder.
Hoping, dreaming, coping, thinking, more
Hoffe, träume, bewältige, denke, mehr
And more again
Und immer wieder.
Know I've been stuck with emotions I cannot hide, know I tried
Ich weiß, ich stecke fest mit Emotionen, die ich nicht verbergen kann, ich weiß, ich habe es versucht.
Been times saying and claiming I wouldn't cry know I lied
Es gab Zeiten, in denen ich sagte und behauptete, ich würde nicht weinen, ich weiß, ich habe gelogen.
My eyes draining, I'm drained from fighting these demons inside
Meine Augen tränen, ich bin erschöpft vom Kampf gegen diese Dämonen in mir.
It's more to it, but music's one thing that keeps me alive
Es steckt mehr dahinter, aber Musik ist eines der Dinge, die mich am Leben erhalten.
And see the others my family, and that's including the homies
Und sieh die anderen, meine Familie, und dazu gehören auch die Homies.
I give my all, they give they all, so when we on they don't owe me
Ich gebe alles, sie geben alles, also wenn wir dran sind, schulden sie mir nichts.
It's more I got you, you feel me
Es ist mehr, ich hab dich, verstehst du mich?
That's to the end from the start
Das ist bis zum Ende vom Anfang an.
Know we a force in this world
Ich weiß, wir sind eine Kraft in dieser Welt.
When we just all play our part
Wenn wir alle nur unsere Rolle spielen.
It's more to it when
Es ist mehr, wenn...
Adjusting to the life I live
Ich passe mich an das Leben an, das ich lebe.
We stay golden
Wir bleiben golden.
Never thought I'd love again
Ich hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde.
Switch my notion
Ich ändere meine Vorstellung.
Never had the upper hand
Ich hatte nie die Oberhand.
We ain't folding
Wir geben nicht nach.
Plan for what we up against
Wir planen, was auf uns zukommt.
We stay growing
Wir wachsen weiter.
Adjusting to the life I live
Ich passe mich an das Leben an, das ich lebe.
We stay golden
Wir bleiben golden.
Never thought I'd love again
Ich hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben würde.
Switch my notion
Ich ändere meine Vorstellung.
Never had the upper hand
Ich hatte nie die Oberhand.
We ain't folding
Wir geben nicht nach.
Plan for what we up against
Wir planen, was auf uns zukommt.
We stay growing
Wir wachsen weiter.
Hoping, dreaming, coping, thinking, more
Hoffe, träume, bewältige, denke, mehr
And more again
Und immer wieder.
Hoping, dreaming, coping, thinking, more
Hoffe, träume, bewältige, denke, mehr
And more again
Und immer wieder.
Aye, yeah
Hey, yeah
Yeah
Yeah
Like I said don't mind me
Wie gesagt, achte nicht auf mich, Süße.
I just be in my head sometimes
Ich bin manchmal nur in meinem Kopf.





Авторы: Leroyce Jackson, Adam Brossman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.