Текст и перевод песни LeRoyce - I Got Soul

I Got Soul

Yeah yeah

I got soul in the skies, hidden behind this pigment
Dark skin, bright mind
Shadowing all of my feelings so I take this time
To get a nigga lifted, go and hit pot
We gon feel this vibe
I got soul in the skies, hidden behind this pigment
Dark skin, bright mind
Shadowing all of my feelings so I take this time
To get a nigga lifted, go and hit pot
We gon feel this vibe

They say you reap what you sow
And you gon take my soul

See I don′t rap it unless I live it
I swear I'm tired of living, so leave it
Pyrex never my vision but still these bitches so vivid
Guarantee you gon′ feel it, at least notice the change
Everyday working with chains
Still ain't be copin' no chain nigga
Its shame I gotta die today to live tomorrow
And its a shame if I don′t smoke this blunt
I hit the bottle, but if I hit the bottle
See I′ma probably hit that thruddle
Test my luck in the city streets like
I'm tryna hit the lotto
Ain′t no turning back no way no how
Put in too much work and time for them
To just to take me out
I take this vow to get this now
I write this down and hope y'all feel it my nigga
With every sentence that′s written
Swear this is vintage no gimmicks
Been the realest they tryna undermine
Think they on top of the lyrics, homie you under mine
Can't be defined by me pigment cause that ain′t whats inside
I am alive but see they always fail to recognize, a young nigga got

I got soul in the skies, hidden behind this pigment
Dark skin, bright mind
Shadowing all of my feelings so I take this time
To get a nigga lifted, go and hit pot
We gon feel this vibe
I got soul in the skies, hidden behind this pigment
Dark skin, bright mind
Shadowing all of my feelings so I take this time
To get a nigga lifted, go and hit pot
We gon feel this vibe

Tell 'em fuck living for buzz
I'm dying to get this dough
Seeing these profits enter these pockets of mine, I can′t fold
I swear this shit′s essential, I visualized
They like, what you got in mind?
Man I see myself in a crib with a blunt
And a couple of bad bitches
Wait never mind 'cause it be the liquor speaking that nonsense
Thought this ain′t no nonchalant
This coming straight from my conscience
They tried to lock me down like convict
Hope no comment will follow after the fact
I just follow after these facts
And I speak this shit like you should know this
My nigga you should know this, niggas don't even notice
Nigga I been the coldest
Never die one but hide that spirit while we ride
Now niggas confuse ′cause I'm chilling with Soul inside

I got soul in the skies, hidden behind this pigment
Dark skin, bright mind
Shadowing all of my feelings so I take this time
To get a nigga lifted, go and hit pot
We gon feel this vibe
I got soul in the skies, hidden behind this pigment
Dark skin, bright mind
Shadowing all of my feelings so I take this time
To get a nigga lifted, go and hit pot
We gon feel this vibe

J'ai de l'âme

Ouais ouais

J'ai de l'âme dans le ciel, cachée derrière ce pigment
Peau foncée, esprit brillant
J'occulte toutes mes émotions, alors je prends ce temps
Pour faire planer un négro, allez, fumez un joint
On va sentir cette vibe
J'ai de l'âme dans le ciel, cachée derrière ce pigment
Peau foncée, esprit brillant
J'occulte toutes mes émotions, alors je prends ce temps
Pour faire planer un négro, allez, fumez un joint
On va sentir cette vibe

Ils disent que tu récoltes ce que tu sèmes
Et que tu prendras mon âme

Tu vois, je ne rappe pas si je ne le vis pas
Je jure que je suis fatigué de vivre, alors laisse tomber
Pyrex n'a jamais été ma vision, mais ces salopes sont si vives
Je te garantis que tu vas le ressentir, au moins remarquer le changement
Travailler tous les jours avec des chaînes
Je n'ai toujours pas acheté de chaîne, négro
C'est dommage que je doive mourir aujourd'hui pour vivre demain
Et c'est dommage si je ne fume pas ce blunt
Je me suis mis à la bouteille, mais si je me mets à la bouteille
Tu vois, je vais probablement appuyer sur le champignon
Tenter ma chance dans les rues de la ville comme si
J'essayais de gagner au loto
Pas de retour en arrière possible
J'ai investi trop de travail et de temps pour qu'ils
Puissent simplement m'éliminer
Je fais le vœu d'obtenir ça maintenant
J'écris ça et j'espère que vous le ressentez tous, mon négro
Avec chaque phrase écrite
Je jure que c'est du vintage, sans artifice
J'ai toujours été le plus vrai, ils essaient de me miner
Ils pensent être au top des lyrics, mon pote, tu es en dessous de moi
On ne peut pas me définir par mon pigment car ce n'est pas ce qu'il y a à l'intérieur
Je suis vivant mais tu vois, ils ne reconnaissent jamais, un jeune négro a

J'ai de l'âme dans le ciel, cachée derrière ce pigment
Peau foncée, esprit brillant
J'occulte toutes mes émotions, alors je prends ce temps
Pour faire planer un négro, allez, fumez un joint
On va sentir cette vibe
J'ai de l'âme dans le ciel, cachée derrière ce pigment
Peau foncée, esprit brillant
J'occulte toutes mes émotions, alors je prends ce temps
Pour faire planer un négro, allez, fumez un joint
On va sentir cette vibe

Dis-leur d'aller se faire foutre de vivre pour le buzz
Je me tue à la tâche pour avoir cet argent
En voyant ces bénéfices entrer dans mes poches, je ne peux pas craquer
Je jure que cette merde est essentielle, je l'ai visualisée
Ils me demandent : "Qu'est-ce que tu as en tête ?"
Mec, je me vois dans une baraque avec un blunt
Et quelques jolies filles
Enfin, non, parce que c'est l'alcool qui parle, ces bêtises
Je pensais que ce n'était pas nonchalant
Ça vient directement de ma conscience
Ils ont essayé de m'enfermer comme un détenu
J'espère qu'aucun commentaire ne suivra après coup
Je me contente de suivre ces faits
Et je dis cette merde comme si tu devais le savoir
Mon négro, tu devrais le savoir, les négros ne le remarquent même pas
Négro, j'ai toujours été le plus froid
Ne meurs jamais, mais cache cet esprit pendant qu'on roule
Maintenant, les négros sont confus parce que je suis cool avec Soul à l'intérieur

J'ai de l'âme dans le ciel, cachée derrière ce pigment
Peau foncée, esprit brillant
J'occulte toutes mes émotions, alors je prends ce temps
Pour faire planer un négro, allez, fumez un joint
On va sentir cette vibe
J'ai de l'âme dans le ciel, cachée derrière ce pigment
Peau foncée, esprit brillant
J'occulte toutes mes émotions, alors je prends ce temps
Pour faire planer un négro, allez, fumez un joint
On va sentir cette vibe