Part Of Me - LeRoyceперевод на французский

Part Of Me

Partie de moi

Gone in circles for far too long

On tourne en rond depuis trop longtemps

Tell me just what you wanna know

Dis-moi juste ce que tu veux savoir

Feel there's something worth holding on

Je sens qu'il y a quelque chose à quoi s'accrocher

Wonder where this is gonna go

Je me demande où cela va nous mener

Gone in circles for far too long

On tourne en rond depuis trop longtemps

Tell me just what you wanna know

Dis-moi juste ce que tu veux savoir

Feel there's something worth holding on

Je sens qu'il y a quelque chose à quoi s'accrocher

Wonder where this is gonna go

Je me demande où cela va nous mener

Aye, aye

Oohh

Oh, woah

Oohh

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Aye, aye

Oohh

Oh, woah, woah

Oh, woah

Oohh

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Aye, aye

Oohh

Oh, woah, woah

Oh, woah

Oohh

Aye, yeah, yeah

Aye, ouais, ouais

Aye, aye

Oh, woah, woah

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah

Ouais

Yeah

Ouais

Tell me where this going if we can't sit and decide

Dis-moi où ça nous mène si on ne peut pas s'asseoir et décider

Tell me what's the point of us sitting here sleep deprived

Dis-moi quel est l'intérêt de rester assis ici, privés de sommeil

How can we just focus on lows, and don't seek for highs

Comment pouvons-nous nous concentrer uniquement sur les bas, et ne pas chercher les hauts

So much of us changing it's harder to recognize

On change tellement qu'il est difficile de nous reconnaître

Living in the world, It start veering off track for me

Vivre dans ce monde, ça commence à dérailler pour moi

Living through our fears is what's causing these casualties

Vivre avec nos peurs est la cause de ces pertes

Casually, just chilling

On se détend, tranquillement

But chilling is wasting time

Mais se détendre, c'est perdre du temps

I'm Wishing we could start from beginning but no rewind

J'aimerais qu'on puisse recommencer depuis le début, mais il n'y a pas de retour en arrière

Gone in circles for far too long

On tourne en rond depuis trop longtemps

Tell me just what you wanna know

Dis-moi juste ce que tu veux savoir

Feel there's something worth holding on

Je sens qu'il y a quelque chose à quoi s'accrocher

Wonder where this is gonna go

Je me demande où cela va nous mener

Gone in circles for far too long

On tourne en rond depuis trop longtemps

Tell me just what you wanna know

Dis-moi juste ce que tu veux savoir

Feel there's something worth holding on

Je sens qu'il y a quelque chose à quoi s'accrocher

Wonder where this is gonna go

Je me demande où cela va nous mener

Aye, aye

Oohh

Oh, woah

Oohh

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Aye, aye

Oohh

Oh, woah, woah

Oh, woah

Oohh

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Aye, aye

Oohh

Oh, woah, woah

Oh, woah

Oohh

Aye, yeah, yeah

Aye, ouais, ouais

Aye, aye

Oh, woah, woah

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah

Ouais

You said you wanted in

Tu as dit que tu voulais y entrer

You said it once before

Tu l'as déjà dit une fois

I said it once again

Je l'ai redit encore une fois

I said I wanted more

J'ai dit que j'en voulais plus

You said you wasn't sure

Tu as dit que tu n'étais pas sûre

I knew it

Je le savais

Going back and forth like someone keeping score

On fait des allers-retours comme si on comptait les points

And now we paying for a price we can't afford

Et maintenant on paie un prix qu'on ne peut pas se permettre

Banking on what we doing

On mise sur ce qu'on fait

Can't Scrutinize

Je ne peux pas scruter

I'd rather utilize

Je préfère utiliser

In tryna use our minds

En essayant d'utiliser nos esprits

I wish you had a way to look into mines and see im trying

J'aimerais que tu puisses voir dans le mien et voir que j'essaie

These situations taking some time

Ces situations prennent du temps

But how much time is really left when we both far behind

Mais combien de temps nous reste-t-il vraiment quand on est tous les deux loin derrière?

I mean

Je veux dire

Part of me knows we getting older

Une partie de moi sait qu'on vieillit

Part of me knows the time won't hold up

Une partie de moi sait que le temps ne s'arrêtera pas

Questioning what I do to show ya

Je me demande ce que je fais pour te le montrer

All of my heart you got a hold of

Tu as tout mon cœur

Part of me knows we getting older

Une partie de moi sait qu'on vieillit

Part of me knows the time won't hold up

Une partie de moi sait que le temps ne s'arrêtera pas

Questioning what I do to show ya

Je me demande ce que je fais pour te le montrer

All of my heart you got a hold of

Tu as tout mon cœur

Aye, aye

Oohh

Oh, woah

Oohh

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Aye, aye

Oohh

Oh, woah, woah

Oh, woah

Oohh

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Aye, aye

Oohh

Oh, woah, woah

Oh, woah

Oohh

Aye, yeah, yeah

Aye, ouais, ouais

Aye, aye

Oh, woah, woah

Yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais

Yeah

Ouais

Оцените перевод

Авторы: Leroyce Jackson

Альбом

COPES

дата релиза

20-06-2022

1 So
2 Loading...
3 Head Down
4 Finish The Song Dude (Skit)
5 Dippin In My Ride
6 Copes
7 Can Only Pretend Everything's Simple
8 Airport Scans
9 So What
10 Falling...
11 4am In Atlanta
12 Timezones
13 In Control
14 Part Of Me
15 Fill My Soul
16 Voicemail (Interlude)
17 Hear Them Now

Еще альбомы