Cinema - LeSage.Williams перевод на немецкий

Cinema

I can't believe you
You made me miss all my previews
Extra butter just to please you
You yell at me in front of these people
Why do I feel like I need you, yeah
I'm gassing you up like I'm diesel
Yet all of your words, they be lethal, yeah yeah
Stabbing my chest with a broadsword, Medieval
Why's it so hard for us just to be peaceful (Yeah, yeah)

You made me come all this way
Just to make me feel alone
I don't know if I should stay
What do you want to be when we grow up

Yeah, you're right, maybe I'm the fool
Put a nigga on a pedestal
We could fly away to Malibu
But we're just high, popped an edible
Now I don't have a problem gettin loose
But money's tighter than a perfect noose
Playing hangman, problematic ruse
It's a shame man, systematic rules

Now maybe we grew up the wrong way
Convinced each other we should be together
On the ballad like Harrambe
You picked me and wanted someone better
I need a drink from concessions
We just learned another lesson
The first weeks were the best ones
And the last, starved for affection

Don't follow me, I'm a lost cause
If you follow them, it's my own fault
Keep talking to myself and never make decisions
I be blind to the tunnel tunnel vision
Marijuana in my lungs though
Ducking out from the gun smoke
Shots fired if I relapse
Terminator 2, I'll be back (Yeah)

Kino

Ich kann dich nicht fassen
Du hast mich all meine Vorfilme verpassen lassen
Extra Butter, nur um dich zufriedenzustellen
Du schreist mich an, vor all diesen Leuten
Warum fühle ich mich, als bräuchte ich dich, ja
Ich pumpe dich auf, als wäre ich Diesel
Doch all deine Worte, sie sind tödlich, ja ja
Stichst mir mit einem Breitschwert in die Brust, mittelalterlich
Warum ist es so schwer für uns, einfach friedlich zu sein (Ja, ja)

Du hast mich den ganzen Weg hierher kommen lassen
Nur damit ich mich allein fühle
Ich weiß nicht, ob ich bleiben soll
Was willst du sein, wenn wir erwachsen sind

Ja, du hast Recht, vielleicht bin ich der Narr
Habe einen Typen auf ein Podest gestellt
Wir könnten nach Malibu fliegen
Aber wir sind nur high, haben ein Edible genommen
Jetzt habe ich kein Problem damit, locker zu werden
Aber das Geld ist knapper als eine perfekte Schlinge
Galgenmännchen spielen, eine problematische List
Es ist eine Schande, Mann, systematische Regeln

Vielleicht sind wir falsch aufgewachsen
Haben uns eingeredet, wir sollten zusammen sein
Auf der Ballade wie Harambe
Du hast mich ausgewählt und wolltest jemanden Besseren
Ich brauche einen Drink von der Theke
Wir haben gerade wieder eine Lektion gelernt
Die ersten Wochen waren die besten
Und die letzten, ausgehungert nach Zuneigung

Folge mir nicht, ich bin ein hoffnungsloser Fall
Wenn du ihnen folgst, ist es meine eigene Schuld
Rede immer wieder mit mir selbst und treffe keine Entscheidungen
Ich bin blind für den Tunnelblick
Marihuana in meinen Lungen
Ducke mich vor dem Rauch der Schüsse
Schüsse fallen, wenn ich rückfällig werde
Terminator 2, ich komme wieder (Ja)