Текст и перевод песни LeToya Luckett feat. Paul Wall & Slim Thug - What Love Can Do

What Love Can Do

What love can do
What love can do

I'm losing sleep over you
Look what you've done to me
Not saying you ain't the truth
This love's no fantasy

Sometimes I'm so sick of you
I need some therapy
Just like an addict on you
Making no recovery

So should I stay, should I go
Do I do, do I don't
Will I will, will I won't
Do like my momma told me

That's what love can do
Now I know
Everything just ain't good for you
Said I'm feeling like a fool, a fool

It's got me so confused
Oh, baby
Maybe that's just what love can do
Love can do, what love can do

See you sweep me off my feet
Then bring me down to my knees
And then occasionally
I'm like somewhere in between

Every time we get it right
We go wrong
And tell me why does every fight
Turn me on, on

So should I stay, should I go
Do I do, do I don't
Will I will, will I won't
Do like my momma told me

That's what love can do
Now I know
Everything just ain't good for you
I said I'm feeling like a fool, a fool

It's got me so confused
Oh, baby
Maybe that's just what love can do
Love can do, what love can do

Every time we fuss and fight
I'm headed for the door
And I know inside that this shit ain't
But it makes me want you more

My friends tell me that I should bounce
Maybe I should just up and leave
But they can't say 'cause they don't know
Just what you do to me, you do to me

That's what love can do
Oh, baby
Everything just ain't good for you
See everything just ain't good for you

It's got me so confused
But it feels so good
Maybe that's just what love can do
Now I know all

That's what love can do
That's what love can do to you
Everything just ain't good for you
No, everything just ain't good for you, no, no, no

It's got me so confused
I'm so confused
Maybe that's just what love can do
What love can do, what love can do

Oh, baby
What love can do
What love can do

Вот что делает любовь

Вот что делает любовь
Вот что делает любовь

Я теряю сон из-за тебя,
Посмотри, что ты со мной сделала.
Не говорю, что ты неправда,
Эта любовь - не фантазия.

Иногда ты меня так бесишь,
Мне нужна терапия.
Как наркоманка, зависимая от тебя,
Без шанса на выздоровление.

Так остаться мне или уйти?
Делать мне это или нет?
Сделаю я это или нет?
Послушать маму?

Вот что делает любовь,
Теперь я знаю.
Не всё для тебя хорошо,
Говорю тебе, я чувствую себя дурой, дурой.

Это так сбивает меня с толку.
О, малыш,
Может, это просто любовь виновата.
Любовь виновата, вот что делает любовь.

Ты сбиваешь меня с ног,
Потом ставишь на колени,
А иногда
Я где-то посередине.

Каждый раз, когда у нас всё хорошо,
Мы ссоримся.
И скажи мне, почему каждая ссора
Так за возбуждает меня?

Так остаться мне или уйти?
Делать мне это или нет?
Сделаю я это или нет?
Послушать маму?

Вот что делает любовь,
Теперь я знаю.
Не всё для тебя хорошо,
Говорю тебе, я чувствую себя дурой, дурой.

Это так сбивает меня с толку.
О, малыш,
Может, это просто любовь виновата.
Любовь виновата, вот что делает любовь.

Каждый раз, когда мы ругаемся,
Я иду к двери.
И я знаю, что это всё неправильно,
Но это заставляет меня хотеть тебя ещё больше.

Друзья говорят, что мне нужно бежать,
Может, мне просто взять и уйти.
Но они не могут говорить, потому что не знают,
Что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной.

Вот что делает любовь.
О, малыш,
Не всё для тебя хорошо,
Видишь, не всё для тебя хорошо.

Это так сбивает меня с толку,
Но это так хорошо.
Может, это просто любовь виновата.
Теперь я всё знаю,

Вот что делает любовь,
Вот что любовь делает с тобой.
Не всё для тебя хорошо,
Нет, не всё для тебя хорошо, нет, нет, нет.

Это так сбивает меня с толку,
Я так запуталась.
Может, это просто любовь виновата.
Вот что делает любовь, вот что делает любовь.

О, малыш,
Вот что делает любовь,
Вот что делает любовь.