Middle - LeToya Luckett перевод на немецкий

Middle

Ain't not a nigga in here that I could want more
But I know what happens if we go down that road
It's hard to measure the risk that we're takin'
Like who'll clean up that mess after we make it?

Hey, I know love can be real
It's the feelin' you feel
Oh babe, now I'm catchin' a wave
Are you feelin' the same?
Oh yeah, ain't no realer than this
Ain't no realer than I
You and I
We can meet somewhere, baby, in the middle
Middle, middle, yeah
I'm in your zone
Tell me if I'm in your mental, mental, mental
Oh, can't leave me alone

Be in my head like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head

Can't walk away 'cause you're everything I want more of
Too curious, but I bet you already know though
Can't lie, I ain't tryna be solo
Take your time, we can go all night

Hey, I know love can be real
It's the feelin' you feel
Oh babe, now I'm catchin' a wave
Are you feelin' the same?
Oh yeah, ain't no realer than this
Ain't no realer than I
You and I
We can meet somewhere, baby, in the middle
Middle, middle, yeah
I'm in your zone
Tell me if I'm in your mental, mental, mental
Oh, can't leave me alone

Be in my head like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head

We've been down this road before
We don't need to have a reason why
We can't seem to let it go (let it go)
Couldn't avoid it if we tried
All of my friends say don't do it
Keep the nigga to fool with
They don't know just how good it is
Ooh baby I'm feining
We've been goin' all night
Like it's nobody's business
I'm caught in the moment
Even if I regret it

Hey, I know love can be real
It's the feelin' you feel
The feelin' I feel
Oh babe, now I'm catchin' a wave
Are you feelin' the same?
The feelin' I feel
Oh yeah, ain't no realer than this
Ain't no realer than I
You and I
We can meet somewhere, baby, in the middle
Middle, middle, yeah
I'm in your zone
Tell me if I'm in your mental, mental, mental
Oh, can't leave me alone

Be in my head like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head

Mitte

Ist kein Kerl hier drin, den ich mehr wollen könnte
Aber ich weiß, was passiert, wenn wir diesen Weg gehen
Es ist schwer, das Risiko abzuschätzen, das wir eingehen
Zum Beispiel, wer räumt das Chaos auf, nachdem wir es angerichtet haben?

Hey, ich weiß, Liebe kann echt sein
Es ist das Gefühl, das du fühlst
Oh Baby, jetzt bin ich auf einer Welle
Fühlst du dasselbe?
Oh yeah, es gibt nichts Echteres als das
Nichts Echteres als ich
Du und ich
Wir können uns irgendwo treffen, Baby, in der Mitte
Mitte, Mitte, yeah
Ich bin in deiner Zone
Sag mir, ob ich in deinen Gedanken bin, Gedanken, Gedanken
Oh, gehst mir nicht aus dem Kopf

Bist in meinem Kopf wie ohhh, oh, oh
Ganz in meinem Kopf, ganz in meinem Kopf
Wie ohhh, oh, oh
Ganz in meinem Kopf, ganz in meinem Kopf

Kann nicht weggehen, denn du bist alles, wovon ich mehr will
Zu neugierig, aber ich wette, du weißt es eh schon
Kann nicht lügen, ich versuche nicht, solo zu sein
Nimm dir Zeit, wir können die ganze Nacht weitermachen

Hey, ich weiß, Liebe kann echt sein
Es ist das Gefühl, das du fühlst
Oh Baby, jetzt bin ich auf einer Welle
Fühlst du dasselbe?
Oh yeah, es gibt nichts Echteres als das
Nichts Echteres als ich
Du und ich
Wir können uns irgendwo treffen, Baby, in der Mitte
Mitte, Mitte, yeah
Ich bin in deiner Zone
Sag mir, ob ich in deinen Gedanken bin, Gedanken, Gedanken
Oh, gehst mir nicht aus dem Kopf

Bist in meinem Kopf wie ohhh, oh, oh
Ganz in meinem Kopf, ganz in meinem Kopf
Wie ohhh, oh, oh
Ganz in meinem Kopf, ganz in meinem Kopf

Wir sind diesen Weg schon mal gegangen
Wir brauchen keinen Grund dafür
Wir scheinen es nicht loslassen zu können (lass es los)
Könnten es nicht vermeiden, selbst wenn wir es versuchten
Alle meine Freunde sagen, tu es nicht
Behalte den Kerl nur zum Rumalbern
Sie wissen nicht, wie gut es ist
Ooh Baby, ich bin süchtig
Wir haben die ganze Nacht durchgemacht
Als ginge es niemanden etwas an
Ich bin im Moment gefangen
Auch wenn ich es bereue

Hey, ich weiß, Liebe kann echt sein
Es ist das Gefühl, das du fühlst
Das Gefühl, das ich fühle
Oh Baby, jetzt bin ich auf einer Welle
Fühlst du dasselbe?
Das Gefühl, das ich fühle
Oh yeah, es gibt nichts Echteres als das
Nichts Echteres als ich
Du und ich
Wir können uns irgendwo treffen, Baby, in der Mitte
Mitte, Mitte, yeah
Ich bin in deiner Zone
Sag mir, ob ich in deinen Gedanken bin, Gedanken, Gedanken
Oh, gehst mir nicht aus dem Kopf

Bist in meinem Kopf wie ohhh, oh, oh
Ganz in meinem Kopf, ganz in meinem Kopf
Wie ohhh, oh, oh
Ganz in meinem Kopf, ganz in meinem Kopf