Change - Lea Finn перевод на немецкий

Change

In this minute they fight
In this minute they die
In the name of their gods
They're shooting bomb fire through the night
In this second there's a child
Being killed by a ricochet
Let us stop acting senseless
Like our hearts are lame
Can we change the world
In a day
Can we open our minds
And chase injustice away
We shouldn't give up, tell em to stop
Driving the whole world to the ground
Cause this earth is the best
Of what's around
There is something heavenly
Something that we cannot see
If we try we may sway anything
With the power of belief
There's a conscience after all
In our mind deep in ourselves
Let us stop turning this earth
Into a rotten place
Can we change the world
In a day
Can we open our minds
And chase injustice away
We shouldn't give up, tell em to stop
Driving the whole world to the ground
Cause this earth is the best
Of what's around
Ooh ooh hey yeh
Ooh ooh ooh mmm
Oooh ooh hey
Haah ahah ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh huh huh...
Can we change, can we change
Can we change the world
In a day
Can we open our minds
And chase injustice away
We shouldn't give up, tell em to stop
Driving the whole world to the ground
Can we change the world
In a day
Can we open our minds
And chase injustice away
We shouldn't give up, tell em to stop
Driving the whole world to the ground
Cause this earth is the best
Of what's around
Of what's around
(Can we change the world)
(In a day) ooh ooh ooh ooh yeah
What's around
(Can we open our minds)
(And chase injustice away) oh oh, yeh yay
(We shouldn't give up, tell em to stop)
(Driving the whole world to the ground)
(Cause this earth is the best)
Of what's around
In this minute they fight
In this minute they die
In this minute they fight
In this minute they die

Wandel

In dieser Minute kämpfen sie
In dieser Minute sterben sie
Im Namen ihrer Götter
Sie schießen Bombenfeuer durch die Nacht
In dieser Sekunde ist da ein Kind
Das durch einen Querschläger getötet wird
Lasst uns aufhören, sinnlos zu handeln
Als wären unsere Herzen lahm
Können wir die Welt verändern
An einem Tag
Können wir unseren Geist öffnen
Und Ungerechtigkeit verjagen
Wir sollten nicht aufgeben, sagt ihnen, sie sollen aufhören
Die ganze Welt zugrunde zu richten
Denn diese Erde ist das Beste
Von dem, was es gibt
Da ist etwas Himmlisches
Etwas, das wir nicht sehen können
Wenn wir es versuchen, können wir alles beeinflussen
Mit der Kraft des Glaubens
Es gibt doch ein Gewissen
In unserem Geist, tief in uns selbst
Lasst uns aufhören, diese Erde zu verwandeln
In einen verrotteten Ort
Können wir die Welt verändern
An einem Tag
Können wir unseren Geist öffnen
Und Ungerechtigkeit verjagen
Wir sollten nicht aufgeben, sagt ihnen, sie sollen aufhören
Die ganze Welt zugrunde zu richten
Denn diese Erde ist das Beste
Von dem, was es gibt
Ooh ooh hey yeh
Ooh ooh ooh mmm
Oooh ooh hey
Haah ahah ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh huh huh...
Können wir verändern, können wir verändern
Können wir die Welt verändern
An einem Tag
Können wir unseren Geist öffnen
Und Ungerechtigkeit verjagen
Wir sollten nicht aufgeben, sagt ihnen, sie sollen aufhören
Die ganze Welt zugrunde zu richten
Können wir die Welt verändern
An einem Tag
Können wir unseren Geist öffnen
Und Ungerechtigkeit verjagen
Wir sollten nicht aufgeben, sagt ihnen, sie sollen aufhören
Die ganze Welt zugrunde zu richten
Denn diese Erde ist das Beste
Von dem, was es gibt
Von dem, was es gibt
(Können wir die Welt verändern)
(An einem Tag) ooh ooh ooh ooh yeah
Was es gibt
(Können wir unseren Geist öffnen)
(Und Ungerechtigkeit verjagen) oh oh, yeh yay
(Wir sollten nicht aufgeben, sagt ihnen, sie sollen aufhören)
(Die ganze Welt zugrunde zu richten)
(Denn diese Erde ist das Beste)
Von dem, was es gibt
In dieser Minute kämpfen sie
In dieser Minute sterben sie
In dieser Minute kämpfen sie
In dieser Minute sterben sie