Lea Michele - Empty Handed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lea Michele - Empty Handed




If I came to you empty handed
Если бы я пришел к тебе с пустыми руками.
A barren ocean with nothing at all
Бесплодный океан без ничего.
And if I came to you empty hearted
И если бы я пришел к тебе с пустым сердцем ...
Searching for pieces after the fall
В поисках осколков после падения.
All I've ever known is
Все, что я когда-либо знал -
How to hide a secret
Как скрыть тайну?
But I'm tired of going
Но я устал идти.
On without believing
Дальше, не веря.
That love is not illusion
Эта любовь-не иллюзия.
Love illuminates the blind
Любовь освещает слепых.
If I fell into you
Если бы я влюбился в тебя.
Would it be close enough?
Будет ли это достаточно близко?
If I finally let you in
Если я, наконец, впущу тебя.
Would you show me what love is?
Покажешь ли ты мне, что такое любовь?
If I had nothing to give
Если бы мне нечего было дать ...
If you came to me
Если бы ты пришла ко мне ...
Empty handed
С пустыми руками.
I'd brave the ocean to bring you home
Я бы отважился на океан, чтобы вернуть тебя домой.
And if you came to me
И если бы ты пришла ко мне ...
Empty hearted
Пустое сердце.
I'd find the pieces to make you whole
Я бы нашел осколки, чтобы сделать тебя целым.
If I fell into you
Если бы я влюбился в тебя.
Would it be close enough?
Будет ли это достаточно близко?
If I finally let you in
Если я, наконец, впущу тебя.
Would you show me what love is?
Покажешь ли ты мне, что такое любовь?
If I had nothing to give
Если бы мне нечего было дать ...
If I am a promise
Если я-обещание.
Will you let me break again?
Ты позволишь мне снова сломаться?
I will be your compass
Я буду твоим компасом.
I will only let you bend
Я только позволю тебе согнуться.
All I've ever known is
Все, что я когда-либо знал -
How to hide a secret
Как скрыть тайну?
But I'm tired of going
Но я устал идти.
On without believing
Дальше, не веря.
That love is not illusion
Эта любовь-не иллюзия.
Love illuminates the blind
Любовь освещает слепых.
If I fell into you
Если бы я влюбился в тебя.
Would it be close enough?
Будет ли это достаточно близко?
If I finally let you in
Если я, наконец, впущу тебя.
Would you show me what love is?
Покажешь ли ты мне, что такое любовь?
If I had nothing to give, oh
Если бы мне нечего было дать, о ...
Ooh, ooh, if I had nothing to give
О, О, если бы мне нечего было дать ...





Авторы: David Hodges, John Shanks, Christina Perri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.