Lea Porcelain - Love Is Not An Empire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lea Porcelain - Love Is Not An Empire




Some Love afar
Немного любви вдалеке
In you and me
В нас с тобой.
And the drowning kingdoms
И тонущие королевства.
I can see.
Я могу видеть.
It goes a line and tells me in one breath
Он проходит линию и говорит мне на одном дыхании
For it's the hounds
Потому что это гончие
That make you flesh
Это делает тебя плотью.
If you betray desires nest.
Если ты предашь гнездо желаний.
In all the hours.
За все эти часы.
Can't find no rest.
Не могу найти покоя.
'Cause our Love is not an empire
Потому что наша любовь-это не империя.
But you are nonetheless
Но, тем не менее, ты ...
WOO-HOO
У-У-У!
So I heard you say
Я слышал как ты сказала
WO-HOO
ВО-ХУ,
STAY
ОСТАНЬСЯ!
We'll disappear forever too
Мы тоже исчезнем навсегда.
It must be fate of wanting you
Должно быть, это судьба-хотеть тебя.
People are lovers
Люди-любовники.
Only of themselves
Только о себе.
The ground you took it
Земля, которую ты взял.
From my feet
С моих ног.
Gave me signs I could not read
Он давал мне знаки, которые я не мог прочесть.
When you believed
Когда ты верил
In disbelieve
В неверии
'Cause our love is not an Empire
Потому что наша любовь-это не империя.
But human nonetheless
Но все же человек.
WOO-HOO
У-У-У!
So I heard you say
Я слышал как ты сказала
WO-HOO
ВО-ХУ,
STAY
ОСТАНЬСЯ!
'Cause our Love is not an empire
Потому что наша любовь-это не империя.
But you are nonetheless
Но, тем не менее, ты ...
WOO-HOO
У-У-У!
So I heard you say,
Поэтому я слышал, как ты сказала:
STAY
"останься".
Some Love afar
Немного любви вдалеке
Oh, Some Love afar
О, какая-то любовь вдалеке
Love afar.
Любовь издалека.





Авторы: Liam Muralev, Julien Bracht, Markus Nikolaus Buettner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.