Текст и перевод песни Lea Rue - I Can't Say No!
What's
wrong
with
me
Что
со
мной
не
так?
I'm
drifting
like
a
ghost
on
the
sidewalk
Я
брожу,
как
призрак,
по
тротуару,
I
follow
you
my
love
Я
следую
за
тобой,
любимый,
Hiding
in
a
blur
of
emotions
Скрываясь
в
размытых
эмоциях.
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
To
you,
to
you
oh
Тебе,
тебе,
о,
I'm
lost
in
your
world
Я
потеряна
в
твоем
мире,
Though
you're
there
when
I'm
high
Хотя
ты
рядом,
когда
мне
хорошо,
You're
gone
when
I'm
low
Ты
исчезаешь,
когда
мне
плохо.
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
I've
clipped
my
wings
and
waited
Я
подрезала
свои
крылья
и
ждала
For
a
cloud
with
saddle
and
reins
Облака
с
седлом
и
уздечкой.
I'm
glued
tight
to
your
finger
Я
крепко
привязана
к
твоему
пальцу,
And
now
I
can't
walk
away
И
теперь
я
не
могу
уйти.
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет",
Though
you're
there
when
I'm
high
Хотя
ты
рядом,
когда
мне
хорошо,
You're
gone
when
I'm
low
Ты
исчезаешь,
когда
мне
плохо.
I'm
lost
in
your
world
Я
потеряна
в
твоем
мире.
Tell
me
Скажи
мне,
Who
have
I
become,
when
I
can't
say
no
Кем
я
стала,
раз
не
могу
сказать
"нет"?
When
I
can't
say
no
(to
you)
Раз
не
могу
сказать
"нет"
(тебе)
To
you,
to
you,
to
you...
Тебе,
тебе,
тебе...
To
you...
Тебе...
To
you...
Тебе...
What's
wrong
with
me?
Что
со
мной
не
так?
To
you...
Тебе...
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
When
I
can't
say
no
Раз
не
могу
сказать
"нет"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.